dis·persed
B2formal여러 곳으로 흩어진, 분산된
adjective형용사
- 1
흩어진, 분산된 — 한곳에 모여 있지 않고 넓은 지역이나 여러 장소에 흩어져 있는B2〔general〕
spread over a wide area or among several places, rather than being concentrated in one place
The village has a small, dispersed population.
그 마을은 인구가 적고 흩어져 산다.
Our team is dispersed across three countries.
우리 팀은 세 나라에 흩어져 있다.
- 2
분산된, 산란된 — 입자, 액체, 빛 등이 매질이나 공간 안에 퍼져 있거나 산란된C1〔science〕
spread or scattered through a medium or space, especially of particles, liquids, or light
Tiny oil droplets were dispersed throughout the water.
작은 기름 방울들이 물 전체에 분산되어 있었다.
The prism produced dispersed light on the wall.
프리즘은 벽에 분산된 빛을 만들어 냈다.
반의어settled, concentrated
verb동사
- 1
흩어졌다, 흩어지게 했다 — disperse의 과거형·과거분사형으로, 흩어졌다 또는 흩어지게 했다B2〔general〕
past tense and past participle of disperse; spread out or caused people or things to spread out
The crowd dispersed after the speech.
연설이 끝난 뒤 군중은 흩어졌다.
Strong winds dispersed the smoke quickly.
강한 바람이 연기를 빠르게 흩어 놓았다.
뉘앙스 · 쓰임
scattered는 ‘여기저기 흩어진’ 느낌이 강하고 때로 무질서함을 암시합니다. dispersed는 더 격식 있고 객관적인 표현으로, 넓은 지역이나 매질 안에 분포해 있다는 느낌이 큽니다. distributed는 계획적이거나 체계적으로 나뉘어 배치된 경우에도 많이 씁니다.
형용사로는 a dispersed population, geographically dispersed teams처럼 명사 앞에서 자주 쓰입니다. 과학에서는 dispersed particles, dispersed light처럼 입자나 빛이 매질 또는 공간에 퍼져 있는 상태를 말할 수 있습니다. 동사 형태로 쓰일 때는 disperse의 과거형 또는 과거분사형입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- scattered
- 더 일상적이며 여기저기로 흩어지는 느낌이 강하다.
- spread out
- 더 구어적이고 이해하기 쉬운 표현이다.
- distributed
- 더 중립적이며 의도적·체계적 배치를 암시할 수 있다.
- diffused
- 빛이나 냄새 등이 부드럽게 퍼진 느낌이 강하다.
- suspended
- 입자가 액체나 기체 속에 떠 있는 상태에 더 초점이 있다.
- spread
- 더 넓고 일반적인 표현으로, 반드시 흩어짐을 강조하지는 않는다.
반의어
- concentrated
- 물질이나 빛이 한곳에 모여 있는 상태를 뜻한다.
- clustered
- 여러 개가 가까이 모여 무리를 이룬 상태를 뜻한다.
- settled
- 입자 등이 아래로 가라앉아 더 이상 퍼져 있지 않은 상태를 뜻한다.
- gathered
- 사람이나 사물이 한곳으로 모인 것을 뜻한다.
- assembled
- 목적을 가지고 모이거나 모은다는 격식 있는 표현이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adverb+adjective
- widely dispersed널리 흩어진
- geographically dispersed지리적으로 분산된
adjective+noun
- a dispersed population분산된 인구
- dispersed communities흩어져 있는 공동체들
- dispersed particles분산된 입자
- dispersed light분산된 빛
adjective+preposition
- dispersed across the country전국에 흩어져 있는
- dispersed throughout the liquid액체 전체에 분산된
어원 · 암기 팁
[Latin]dispersed는 동사 disperse의 과거분사형에서 온 형용사입니다. disperse는 라틴어 dispergere에서 왔으며, ‘여러 방향으로 흩뿌리다’라는 뜻을 지녔습니다.
dis-('떨어져, 여러 방향으로') + 라틴어 spargere('뿌리다, 흩다')에서 온 disperse + -ed
💡 dis-를 ‘따로따로’로 기억하고, dispersed를 ‘따로따로 흩어진’ 상태로 연결하면 쉽습니다.