as·sem·bled

/əˈsembəld//əˈsembld/가끔 쓰임

부품이 조립된, 또는 사람들이 모인

adjective형용사

1
조립된 — 여러 부품이나 구성 요소가 맞춰져 완성된B2〔general〕
put together from separate parts or pieces
- The table arrived fully assembled.
  그 탁자는 완전히 조립된 상태로 도착했다.
- Check the assembled machine before you turn it on.
  조립된 기계를 켜기 전에 확인하세요.
유의어built, constructed
반의어unassembled, disassembled
2
모인, 집결한 — 사람들이 특정한 장소에 함께 모여 있는B2〔general〕
gathered together in one place, especially for a purpose
- The mayor spoke to the assembled crowd.
  시장은 모인 군중에게 연설했다.
- She thanked the assembled guests for coming.
  그녀는 참석해 모인 손님들에게 와 줘서 고맙다고 말했다.
유의어gathered, collected
반의어scattered, dispersed

뉘앙스 · 쓰임

“assembled”는 이미 부품이 맞춰져 있거나 사람들이 한자리에 모여 있는 ‘상태’를 강조합니다. “built”나 “constructed”는 더 넓게 ‘건설되다/만들어지다’라는 결과를 나타내며, “gathered”는 사람이나 사물이 모였다는 뜻에 더 직접적입니다. 제품 설명에서는 “fully assembled”가 ‘완전히 조립된’이라는 의미로 자주 쓰입니다.

주로 “fully assembled furniture”처럼 제품·기계가 조립된 상태를 말하거나, “the assembled guests/crowd”처럼 공식적이거나 약간 격식 있는 문맥에서 모인 사람들을 가리킵니다. 단순히 친구들이 모였다는 일상 표현에서는 “gathered”나 “got together”가 더 자연스러울 수 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

built: 만들어지거나 세워진 결과를 더 넓게 나타냄
constructed: 구조물이나 큰 물건이 체계적으로 만들어졌다는 느낌이 더 강함
gathered: 사람이나 사물이 모였다는 뜻으로 더 일상적이고 직접적임
collected: 여러 곳에서 모아진 상태를 나타낼 수 있으나 사람에게는 덜 자연스러울 수 있음

반의어

unassembled: 아직 조립되지 않은 상태
disassembled: 조립되어 있던 것이 분해된 상태
scattered: 여기저기 흩어져 있는 상태
dispersed: 모여 있던 사람들이나 사물이 흩어진 상태

자주 쓰는 표현 · Collocations

adv+adjective

fully assembled완전히 조립된
newly assembled새로 조립된

adjective+noun

assembled furniture조립된 가구
assembled crowd모인 군중
assembled guests모인 손님들

어원 · 암기 팁

[Old French]“assembled”는 동사 “assemble”에 과거분사·형용사 어미 “-ed”가 붙은 형태입니다. “assemble”은 ‘함께 모으다’라는 뜻의 Old French “assembler”에서 왔고, 더 거슬러 올라가면 라틴어의 ‘함께’를 뜻하는 요소와 관련됩니다.

assemble + -ed: ‘모으다/조립하다’ + 과거분사·형용사 어미

💡 “assemble”을 ‘어셈블리(assembly: 모임, 조립)’와 연결해 기억하면, “assembled”는 ‘모여진’ 또는 ‘조립된’ 상태로 이해하기 쉽습니다.