u·ni·fied
B2여러 부분이 하나로 통합되거나 일관되게 정리된
adjective형용사
- 1
통합된, 통일된 — 여러 부분, 집단, 조직 등이 하나로 합쳐진; 통합된, 통일된B2〔general〕
joined together or made into a single whole
The two departments now work as one unified team.
그 두 부서는 이제 하나의 통합된 팀으로 일한다.
Many people hope for a peaceful, unified country.
많은 사람들이 평화롭고 통일된 나라를 바란다.
유의어united, integrated, combined
- 2
일관된, 통일성 있는 — 생각, 방식, 디자인, 체계 등이 일관되고 하나의 전체처럼 맞물린B2〔general〕
consistent and forming a clear, coherent whole
The company needs a unified strategy for all markets.
그 회사는 모든 시장에 적용할 일관된 전략이 필요하다.
Her presentation had a clear and unified structure.
그녀의 발표는 명확하고 일관된 구조를 갖추고 있었다.
유의어coherent, consistent
뉘앙스 · 쓰임
united는 사람이나 집단이 공동의 목적이나 감정으로 ‘단결된’ 느낌이 강하고, integrated는 기능적으로 ‘통합되어 함께 작동하는’ 느낌이 강합니다. unified는 둘을 모두 포함할 수 있지만, 특히 여러 요소가 하나의 체계나 전체로 정리된 상태를 강조합니다.
정치, 조직, 기술, 교육, 디자인 등 비교적 폭넓은 맥락에서 쓰이는 중립적인 단어입니다. ‘a unified Korea’처럼 국가나 지역의 통일을 말할 때도 쓰고, ‘a unified approach’처럼 일관된 방식이나 방침을 말할 때도 씁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- united
- 공동의 목적이나 감정으로 함께 뭉친 느낌이 더 강함
- integrated
- 여러 기능이나 부분이 서로 연결되어 작동한다는 느낌이 더 강함
- combined
- 단순히 둘 이상이 합쳐졌다는 의미가 더 일반적임
- coherent
- 논리나 구성이 잘 맞아 이해하기 쉽다는 점을 더 강조함
- consistent
- 서로 모순되지 않고 같은 기준을 유지한다는 뜻이 강함
반의어
- divided
- 의견, 집단, 부분 등이 갈라져 있는 상태를 뜻함
- separate
- 서로 떨어져 있거나 독립되어 있음을 뜻함
- inconsistent
- 기준이나 내용이 서로 맞지 않는다는 뜻임
- fragmented
- 여러 조각으로 나뉘어 전체성이 약하다는 뜻임
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a unified team통합된 팀
- a unified approach일관된 접근 방식
- a unified strategy통일된 전략
- a unified system통합 시스템
adv+adj
- politically unified정치적으로 통일된
- fully unified완전히 통합된
어원 · 암기 팁
[Latin]동사 unify에 과거분사·형용사 어미 -ed가 붙은 말입니다. unify는 ‘하나’를 뜻하는 라틴어 unus에서 온 말과 관련됩니다.
unify(하나로 만들다) + -ed(과거분사·형용사 어미)
💡 uni-는 uniform, universe처럼 ‘하나’와 관련된 뜻을 떠올리면 unified = ‘하나로 된’으로 기억하기 쉽습니다.