LC·Dict

set·ter

B2
/ˈset̬ər//ˈsetə/드물게 쓰임

무엇을 정하거나 배치하는 사람·기계; 배구 세터; 세터 견종

noun명사

  1. 1

    설정자, 출제자시험, 퍼즐, 기준, 기록 등을 정하거나 만드는 사람 또는 것B2general

    a person or thing that sets, prepares, or establishes something, such as a test, puzzle, standard, or record

    • The exam setter included several questions on climate change.

      시험 출제자는 기후 변화에 관한 문제를 몇 개 포함했다.

    • She became a record setter in the 400 metres.

      그녀는 400미터 경기에서 기록 수립자가 되었다.

    유의어creator, compiler

  2. 2

    세터배구에서 공격수가 때리기 좋게 공을 올려 주는 선수, 세터B1sports

    in volleyball, the player who sets the ball so that another player can attack it

    • The setter gave the ball to the outside hitter.

      세터가 아웃사이드 히터에게 공을 올려 주었다.

    • Our setter is quick and reads the game well.

      우리 세터는 빠르고 경기 흐름을 잘 읽는다.

    유의어playmaker

  3. 3

    세터, 세터견새 사냥에 쓰이던 긴 털의 사냥개 품종B2animals

    a type of long-haired hunting dog, traditionally trained to find game birds

    • They keep an Irish setter as a family dog.

      그들은 아이리시 세터를 가족 반려견으로 키운다.

    • The setter stood still when it found the birds.

      그 세터는 새들을 발견하자 가만히 섰다.

    유의어gundog, bird dog

뉘앙스 · 쓰임

setter는 ‘정하다/배치하다/준비하다’라는 set의 의미에서 온 말입니다. settler는 ‘정착자’라는 전혀 다른 단어이고, coach는 팀을 지도하는 사람, player는 선수 일반을 뜻하므로 배구의 특수 포지션인 setter와 구별됩니다.

일상 영어에서는 setter가 단독으로 쓰이기보다 exam setter, crossword setter, record-setter, volleyball setter, Irish setter처럼 함께 쓰이는 경우가 많습니다. 한국어의 ‘세터’는 주로 배구 포지션을 떠올리지만, 영어 setter는 더 넓게 ‘무언가를 설정하거나 만드는 사람·것’도 뜻합니다. ‘정착자’라고 말하려면 settler를 써야 합니다.

유의어 뉘앙스 비교

creator
무언가를 만든 사람이라는 넓은 뜻으로, ‘정한다’는 의미는 약합니다.
compiler
자료나 문제를 모아 편집하는 사람이라는 의미가 강합니다.
playmaker
팀의 공격을 조율하는 선수라는 넓은 표현으로, 배구 포지션명은 아닐 수 있습니다.
gundog
사냥개 전반을 가리키는 말로, setter보다 범위가 넓습니다.
bird dog
새 사냥에 쓰이는 개를 뜻하는 표현으로, 특정 품종명은 아닙니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+noun

  • exam setter시험 출제자
  • crossword setter십자말풀이 출제자
  • standard setter기준을 정하는 사람·기관
  • record setter기록 수립자
  • volleyball setter배구 세터

adj+noun

  • Irish setter아이리시 세터
  • English setter잉글리시 세터

어원 · 암기 팁

[Old English]동사 set에 ‘~하는 사람·것’을 뜻하는 접미사 -er가 붙어 만들어진 말입니다. set은 고대 영어 settan에서 온 말입니다.

set(정하다, 놓다, 배치하다) + -er(~하는 사람·것)

💡 setter는 ‘set하는 사람’이라고 기억하면 됩니다. 단, ‘정착자’ settler에는 l이 들어간다는 점을 함께 외우세요.