sha·man·ic
C1technical샤먼·무당 또는 샤머니즘과 관련된
adjective형용사
- 1
샤먼의, 무속의, 샤머니즘의 — 샤먼, 무당, 또는 샤머니즘의 믿음·의식·치유 관습과 관련된C1〔religion〕
relating to shamans, shamanism, or the beliefs, rituals, and healing practices associated with them
The museum has a collection of shamanic masks from Siberia.
그 박물관에는 시베리아의 샤머니즘 가면 컬렉션이 있다.
She studies shamanic healing practices in Indigenous communities.
그녀는 원주민 공동체의 샤머니즘적 치유 관습을 연구한다.
뉘앙스 · 쓰임
shamanic은 특정 인물인 shaman 자체보다 그 관습·의식·믿음과 관련된 성질을 말합니다. spiritual은 훨씬 넓게 ‘영적인’이라는 뜻이고, ritual은 ‘의식적인’이라는 뜻이라 샤먼이나 샤머니즘과 직접 관련되지 않을 수도 있습니다.
한국어의 ‘무당의’와 겹치지만, shamanic은 한국 무속뿐 아니라 시베리아, 중앙아시아, 아메리카 원주민 등 다양한 문화권의 샤머니즘을 가리킬 수 있습니다. 특정 Indigenous 또는 전통 문화를 설명할 때는 단순화하거나 이국적으로 소비하는 표현이 되지 않도록 맥락을 조심하는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- shamanist
- 의미가 매우 가깝지만 shamanic보다 덜 흔하며 더 학술적으로 느껴질 수 있습니다.
- spiritual
- ‘영적인’이라는 넓은 뜻으로, 반드시 샤먼이나 샤머니즘과 관련되지는 않습니다.
반의어
- secular
- 종교적·영적 영역이 아니라 세속적인 것을 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- shamanic ritual샤머니즘 의식
- shamanic healing샤머니즘적 치유
- shamanic practices샤머니즘 관습
- shamanic tradition샤머니즘 전통
- shamanic trance샤머니즘적 황홀경
어원 · 암기 팁
[Evenki via Russian and German]명사 shaman에 형용사를 만드는 접미사 -ic이 붙은 말입니다. shaman은 퉁구스계 언어인 에벤키어 단어가 러시아어와 독일어 등을 거쳐 영어에 들어온 것으로 알려져 있습니다.
shaman(샤먼, 무당) + -ic(~의, ~와 관련된)
💡 shaman이 ‘샤먼’이고 -ic이 ‘~와 관련된’이라는 뜻이므로 shamanic은 ‘샤먼과 관련된’으로 기억하면 됩니다.