sheen
C1표면에 보이는 부드럽고 은은한 윤기나 광택
noun명사
- 1
윤기, 광택 — 물체의 표면에 나타나는 부드럽고 매끄러운 윤기나 광택C1〔general〕
a soft, smooth shine on the surface of something
The silk dress had a soft silver sheen.
그 실크 드레스에는 부드러운 은빛 광택이 있었다.
A sheen of sweat covered his forehead after the run.
달리기 후 그의 이마에는 땀이 얇게 배어 윤기가 돌았다.
반의어dullness, matte finish
뉘앙스 · 쓰임
shine은 가장 일반적인 ‘빛남’이고, gloss는 코팅되었거나 반질반질한 강한 광택을 가리키는 경우가 많습니다. sheen은 그보다 더 부드럽고 은은하며, 고급스럽거나 매끄러운 표면의 윤기를 말할 때 잘 어울립니다. gleam은 순간적으로 보이거나 날카로운 빛의 느낌이 더 강합니다.
일상 대화에서도 쓰이지만, 약간 묘사적이고 문어적인 느낌이 있어 제품 설명, 패션, 미용, 예술·디자인 글에서 자주 보입니다. ‘a sheen of sweat/oil/moisture’처럼 표면에 얇게 덮인 땀, 기름, 습기의 윤기를 말할 때도 흔합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- shine
- 가장 일반적인 말로, 빛나거나 반짝이는 상태 전반을 가리킵니다.
- gloss
- 코팅되었거나 반질반질한 표면의 더 뚜렷한 광택을 가리키는 경우가 많습니다.
- luster
- 격식 있거나 문어적인 느낌이 있으며, 깊고 아름다운 광택을 강조합니다.
반의어
- dullness
- 빛이나 생기가 없어 흐릿하고 칙칙한 상태를 뜻합니다.
- matte finish
- 일부러 광택이 없게 만든 표면 마감을 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a soft sheen부드러운 윤기
- a glossy sheen반질반질한 광택
- a metallic sheen금속성 광택
noun+prep+noun
- a sheen of sweat땀이 얇게 배어 생긴 윤기
- a sheen of oil기름막 같은 광택
verb+noun
- have a sheen윤기가 나다
- lose its sheen광택을 잃다
어원 · 암기 팁
[Old English]고대 영어 scīene 또는 scēne에서 온 말로, 원래 ‘밝은, 빛나는, 아름다운’이라는 뜻과 관련이 있습니다. 현대 영어에서는 주로 표면의 은은한 윤기나 광택을 뜻하는 명사로 쓰입니다.
단일 형태소 sheen으로 이루어진 말입니다.
💡 sheen의 ee를 ‘길게 빛나는 표면’처럼 떠올리면, 부드러운 윤기라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1600