LC·Dict

sheep·fold

B2
US/ˈʃiːpfoʊld/UK/ˈʃiːpfəʊld/드물게 쓰임

양을 가두어 두는 우리나 울타리로 둘러싸인 공간

noun명사

  1. 1

    양 우리, 양 울타리 — 양을 가두거나 보호하기 위해 울타리나 담으로 둘러싼 우리B2〔farming〕

    a pen, shelter, or fenced enclosure where sheep are kept

    • The shepherd closed the gate of the sheepfold at dusk.

      목자는 해 질 무렵 양 우리의 문을 닫았다.

    • Several lambs were sleeping inside the stone sheepfold.

      어린 양 몇 마리가 돌로 된 양 우리 안에서 자고 있었다.

    유의어pen, fold, enclosure

뉘앙스 · 쓰임

pen은 동물을 가두는 우리를 넓게 가리키는 일반어이고, fold는 특히 양 우리라는 뜻으로도 쓰입니다. sheepfold는 ‘양’을 명확히 포함해 더 구체적이며, 일상 회화보다는 목축·시골 묘사에서 더 자연스럽습니다.

일반적인 도시 생활 영어에서는 자주 쓰이지 않지만, 농장·목축·전원 풍경을 말할 때는 표준적인 단어입니다. 성경적·목가적인 문맥에서도 보일 수 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

pen
동물을 가두는 우리를 넓게 가리키는 더 일반적인 말입니다.
fold
특히 양 우리를 뜻할 수 있지만, sheepfold보다 덜 명시적입니다.
enclosure
울타리로 둘러싸인 공간이라는 의미가 더 넓고 중립적입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • a stone sheepfold돌로 된 양 우리
  • an old sheepfold오래된 양 우리

verb+noun

  • build a sheepfold양 우리를 짓다

prep+noun

  • inside the sheepfold양 우리 안에

어원 · 암기 팁

[Old English]Old English 계열의 sheep ‘양’과 fold ‘우리, 가축을 가두는 곳’이 결합한 합성어입니다.

sheep(양) + fold(가축 우리)

💡 ‘sheep을 넣어 두는 fold’라고 생각하면 ‘양 우리’라는 뜻을 쉽게 기억할 수 있습니다.