en·clo·sure
B2울타리 등으로 둘러싸인 장소, 둘러싸는 구조물, 또는 편지에 동봉된 것
noun명사
- 1
- 2
울타리, 담, 덮개 — 어떤 공간이나 물건을 둘러싸는 울타리, 벽, 덮개 등의 구조물B2〔general〕
a fence, wall, cover, or other structure that surrounds something
A wooden enclosure keeps visitors away from the machinery.
나무로 된 보호 울타리가 방문객들을 기계에서 떨어지게 한다.
They built a glass enclosure around the pool.
그들은 수영장 주위에 유리 차단 구조물을 세웠다.
- 3
동봉물 — 편지나 문서와 함께 넣어 보내는 동봉물B2〔business〕
something included with a letter or document
Please read the enclosure before signing the contract.
계약서에 서명하기 전에 동봉된 문서를 읽어 주세요.
The letter listed two enclosures: a map and a price sheet.
그 편지에는 지도와 가격표, 두 가지 동봉물이 적혀 있었다.
유의어attachment, insert
- 4
외장 케이스, 보호 케이스 — 기계나 전자 부품을 보호하거나 담는 외부 케이스C1〔technical〕
an outer case or container that holds and protects equipment or parts
The drive's metal enclosure protects it from dust.
그 드라이브의 금속 케이스는 먼지로부터 장치를 보호한다.
Install the circuit board inside the plastic enclosure.
회로 기판을 플라스틱 케이스 안에 설치하세요.
- 5
울타리 치기, 둘러싸기 — 땅이나 공간을 울타리 등으로 둘러싸는 행위 또는 과정C1〔general〕
the act or process of surrounding land or space with a fence or barrier
The enclosure of the land made grazing impossible.
그 땅을 울타리로 둘러싸면서 방목이 불가능해졌다.
Local people objected to the enclosure of the beach.
지역 주민들은 해변을 둘러막는 것에 반대했다.
유의어fencing in
반의어opening up
뉘앙스 · 쓰임
fence는 보통 ‘울타리’ 자체를 말하고, enclosure는 그 울타리로 ‘둘러싸인 공간’ 또는 둘러싸는 구조 전체를 말합니다. pen은 동물을 가두는 작은 우리에 더 가깝고, attachment는 이메일 첨부 파일에 흔히 쓰이지만 enclosure는 편지나 공식 문서의 동봉물에 더 잘 어울립니다.
공식 편지에서 Enclosure 또는 Encl.이라고 쓰면 ‘동봉 문서 있음’이라는 뜻입니다. 동물원·농장에서는 animal enclosure처럼 동물을 수용하는 구역을 말합니다. 기술 문맥에서는 장비나 전자 부품을 보호하는 케이스를 뜻할 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- compound
- 건물이나 시설이 함께 있는 폐쇄된 구역을 가리킬 때가 많음
- pen
- 특히 동물을 가두는 작은 우리를 뜻함
- barrier
- 접근을 막는 기능에 더 초점이 있음
- surround
- 둘러싸는 구조물을 뜻할 수 있으나 더 제한적이고 기술적인 느낌도 있음
- attachment
- 이메일 첨부 파일에 더 흔히 쓰임
- insert
- 책, 잡지, 포장물 안에 끼워 넣은 자료를 가리킬 때가 많음
- case
- 일상적이고 넓게 쓰이는 말
- housing
- 기계·전자 장비의 외장이나 보호 케이스를 뜻하는 기술적 표현
- fencing in
- 울타리를 쳐서 둘러막는 행위를 더 직접적으로 말함
반의어
- open area
- 울타리나 벽으로 둘러싸이지 않은 열린 공간
- opening
- 막혀 있지 않고 열린 부분
- main document
- 첨부물이 아니라 중심이 되는 문서
- exposed component
- 케이스 안에 보호되지 않고 드러난 부품
- opening up
- 막힌 공간이나 제한된 접근을 열어 주는 행위
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- animal enclosure동물 우리, 동물 사육 구역
adj+noun
- a fenced enclosure울타리로 둘러싸인 구역
- a secure enclosure안전하게 둘러싸인 구역
- protective enclosure보호 케이스, 보호 덮개
verb+noun
- build an enclosure울타리 친 공간을 만들다
- see the enclosure동봉물을 참조하다
prep+noun
- inside the enclosure둘러싸인 구역 안에
noun+prep+noun
- letter of enclosure동봉 서한
어원 · 암기 팁
[Old French]중세 영어에서 ‘둘러싸기, 둘러싸인 것’을 뜻하는 말로 들어왔으며, enclose에 명사형 어미 -ure가 붙은 형태입니다. enclose는 궁극적으로 ‘안에 닫아 넣다’라는 뜻의 라틴어 계열 표현과 관련됩니다.
enclose(둘러싸다, 안에 넣다) + -ure(행위·결과를 나타내는 명사형 어미)
💡 enclose가 ‘둘러싸다’이므로 enclosure는 ‘둘러싸인 곳’ 또는 ‘함께 넣어 보낸 것’이라고 기억하면 쉽습니다.