case

경우, 사례 — 특정한 상황, 경우, 사례A2〔general〕

a particular situation, example, or set of conditions

• In this case, we should wait.

  이 경우에는 기다리는 것이 좋다.

• Each case is different.

  각각의 경우는 다르다.

사건, 소송 — 경찰이나 법원이 다루는 사건, 소송, 재판 건B1〔legal〕

a matter that is investigated by the police or considered by a court

• The court will hear the case tomorrow.

  법원은 내일 그 사건을 심리할 것이다.

• Police are still working on the case.

  경찰은 아직 그 사건을 수사 중이다.

병례, 환자 사례 — 질병의 발생 사례 또는 특정 환자 사례B1〔medical〕

an instance of a disease or a person being treated for a medical condition

• The hospital reported ten new cases today.

  그 병원은 오늘 신규 환자 사례 10건을 보고했다.

• This is a serious case of flu.

  이것은 심각한 독감 사례이다.

상자, 케이스 — 물건을 담거나 보호하는 상자, 통, 케이스A2〔general〕

a container or protective cover for holding or carrying something

• She put her glasses in the case.

  그녀는 안경을 케이스에 넣었다.

• I need a new phone case.

  나는 새 휴대폰 케이스가 필요하다.

근거, 논거 — 주장이나 행동을 뒷받침하는 근거, 논거B2〔general〕

the reasons and evidence used to support an argument or proposal

• She made a strong case for cheaper housing.

  그녀는 더 저렴한 주택이 필요하다는 강한 논거를 제시했다.

• There is no clear case against the plan.

  그 계획에 반대할 뚜렷한 근거는 없다.

격 — 문법에서 명사·대명사 등이 문장 안의 역할에 따라 가지는 격C1〔grammar〕

a grammatical form showing the role of a noun, pronoun, or adjective in a sentence

• Latin nouns change form according to case.

  라틴어 명사는 격에 따라 형태가 변한다.

• English has case forms like he and him.

  영어에는 he와 him 같은 격 형태가 있다.

케이스에 넣다, 감싸다 — 무엇을 케이스나 덮개 안에 넣다, 감싸다B2〔general〕

to put something in a case or cover it with a protective outer layer

• The jewels were cased in glass for display.

  그 보석들은 전시를 위해 유리 안에 넣어졌다.

• The device is cased in strong plastic.

  그 장치는 튼튼한 플라스틱으로 둘러싸여 있다.

답사하다, 정찰하다 — 범죄를 저지를 목적으로 장소를 미리 살피다, 답사하다C1〔crime〕

to examine a place secretly, especially before robbing it

• The thieves cased the store before the robbery.

  도둑들은 강도질 전에 그 가게를 미리 살폈다.

• He was caught casing houses in the area.

  그는 그 지역의 집들을 범행 전에 살피다 붙잡혔다.