LC·Dict

scout

B1
/skaʊt/가끔 쓰임

정찰병, 스카우트 담당자; 정찰하다, 인재를 찾다

noun명사

  1. 1

    정찰병, 정찰원적의 위치나 주변 상황을 알아내기 위해 앞서 보내지는 정찰병 또는 정찰원B1military

    a person sent ahead to find out information about an enemy or an area

    • The scout reported that the road was clear.

      정찰병은 길이 안전하다고 보고했다.

    • Two scouts moved quietly through the forest.

      정찰병 두 명이 숲속을 조용히 이동했다.

  2. 2

    스카우트, 스카우트 담당자스포츠, 연예 등에서 재능 있는 사람을 찾아내는 사람; 스카우트 담당자B1sports

    someone whose job is to find talented people, especially in sports or entertainment

    • A baseball scout watched him pitch yesterday.

      야구 스카우트가 어제 그의 투구를 지켜보았다.

    • The actor was noticed by a talent scout.

      그 배우는 탤런트 스카우트의 눈에 띄었다.

  3. 3

    스카우트 단원, 스카우트 대원스카우트 단체에 속한 청소년 회원B1youth organization

    a young person who is a member of the Scouts, an organization that teaches practical skills

    • My brother was a scout when he was twelve.

      내 남동생은 열두 살 때 스카우트 단원이었다.

    • The scouts learned how to build a fire safely.

      스카우트 단원들은 안전하게 불 피우는 법을 배웠다.

    유의어Scout member

verb동사

  1. 1

    정찰하다, 살피다정보를 얻기 위해 어떤 지역을 살피거나 정찰하다B1general

    to look around an area in order to get information

    • We scouted the area before setting up camp.

      우리는 야영지를 만들기 전에 그 지역을 살펴보았다.

    • Soldiers scouted ahead for possible danger.

      군인들은 있을지 모를 위험을 찾으러 앞쪽을 정찰했다.

  2. 2

    물색하다, 찾아다니다, 스카우트하다재능 있는 사람이나 적합한 장소 등을 찾아다니다; 물색하다B1general

    to search for talented people, suitable places, or useful opportunities

    • The club is scouting young players this summer.

      그 구단은 올여름 젊은 선수들을 물색하고 있다.

    • They scouted locations for the new film.

      그들은 새 영화의 촬영 장소를 물색했다.

뉘앙스 · 쓰임

scout는 몰래 정보를 캐는 spy보다 공개적이거나 업무적인 느낌이 강합니다. recruiter는 사람을 실제로 채용하거나 모집하는 사람에 가깝고, scout는 먼저 재능이나 가능성을 찾아내는 역할에 초점이 있습니다.

한국어의 ‘스카우트하다’는 보통 인재를 영입한다는 뜻으로 쓰이지만, 영어 scout는 ‘찾아보다, 물색하다’의 단계에 더 자주 쓰입니다. 청소년 단체의 구성원을 뜻할 때는 Boy Scout, Girl Scout처럼 대문자로 쓰이는 경우가 많습니다.

유의어 뉘앙스 비교

lookout
주로 감시하며 위험을 살피는 사람이라는 느낌이 강합니다.
reconnaissance soldier
더 군사적이고 전문적인 표현입니다.
talent scout
재능 있는 사람을 찾는다는 점을 더 분명히 말합니다.
recruiter
인재를 찾아 실제로 모집하거나 채용하는 역할에 더 가깝습니다.
Scout member
단체 회원이라는 뜻을 더 명확히 하는 표현입니다.
reconnoiter
주로 군사적 맥락에서 쓰이는 더 격식 있는 말입니다.
survey
넓게 살펴보거나 조사한다는 뜻이지만 정찰의 느낌은 약합니다.
search for
가장 일반적인 표현으로, 전문적으로 찾아낸다는 느낌은 약합니다.
look for
일상적인 표현이며 scout보다 덜 전문적입니다.
seek out
적극적으로 찾아낸다는 느낌이 있습니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • a talent scout재능 있는 사람을 찾는 스카우트 담당자

noun+noun

  • a baseball scout야구 스카우트

verb+noun

  • scout the area그 지역을 정찰하다
  • scout locations장소를 물색하다

verb+prep+noun

  • scout for talent인재를 물색하다

verb+adverb

  • scout ahead앞쪽을 정찰하다

어원 · 암기 팁

[Old French]Old French escouter에서 왔으며, 이는 ‘듣다, 귀 기울이다’를 뜻하는 Latin auscultare와 관련됩니다. 원래는 정보를 얻기 위해 살피고 듣는 행위와 연결되었습니다.

현대 영어에서는 더 작은 의미 단위로 나누기 어려운 단일 어근입니다.

💡 scout는 ‘스카우트가 밖에 나가 상황을 살핀다’고 떠올리면 정찰과 인재 물색의 의미를 함께 기억하기 쉽습니다.

scout’(이)가 들어간 숙어 · 구동사

  • Scout up구동사찾아다닌 끝에 ~을 찾아내다, 구해 오다
  • Scout out구동사장소·사람·가능성을 찾아 살펴보다
  • Scout about구동사여기저기 찾아보다, 물색하다
  • Scout around구동사여러 곳을 둘러보며 찾다
  • Scout round구동사여러 곳을 둘러보며 찾다
  • Scout's honor숙어정말이라고 맹세하거나 약속할 때 하는 말
  • go on the scout숙어무엇을 찾거나 알아내려고 찾아 나서다