shot·ty
C2technical산탄알 같은 모양의, 특히 림프절이 작고 단단한; 또는 속어로 산탄총
adjective형용사
- 1
산탄알 같은, 산탄양의 — 산탄알처럼 작고 단단하며 둥근; 특히 림프절이 그렇게 만져지는C2〔medical〕
small, firm, and round like pellets of shot, especially used of lymph nodes
The doctor felt several shotty lymph nodes under her jaw.
의사는 그녀의 턱 아래에서 작고 단단한 림프절 몇 개를 만졌다.
Shotty nodes often appear after a mild throat infection.
가벼운 목 감염 후에 작고 단단한 림프절이 자주 나타난다.
유의어pellet-like, nodular
noun명사
- 1
뉘앙스 · 쓰임
의학적 “shotty”는 단순히 “small”이 아니라 손으로 만졌을 때 산탄알처럼 작고 단단하며 둥근 느낌을 강조합니다. 속어 “shotty”는 “shotgun”보다 훨씬 더 비격식적이며, 일상적인 표준 글쓰기에는 잘 맞지 않습니다.
의학 기록이나 진찰 설명에서 “shotty lymph nodes”처럼 자주 쓰입니다. 속어 의미는 폭력·무기·게임 맥락에서 나올 수 있으므로 공식적인 글이나 중립적인 대화에서는 “shotgun”을 쓰는 것이 안전합니다. “shoddy”의 오타로 “shotty”를 쓰는 것은 표준 영어가 아닙니다.
유의어 뉘앙스 비교
- pellet-like
- 산탄알처럼 생겼다는 모양을 직접적으로 설명하는 말이다.
- nodular
- 작은 결절처럼 덩어리져 있다는 더 넓은 의학적 표현이다.
- shotgun
- 표준적이고 중립적인 말이며, 공식적인 문맥에도 쓸 수 있다.
- shottie
- 같은 속어적 의미의 다른 철자이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- shotty lymph nodes작고 단단한 림프절
- shotty cervical nodes목 부위의 작고 단단한 림프절
- shotty adenopathy작고 단단한 림프절병증
verb+noun
- carry a shotty산탄총을 들고 다니다
- use a shotty산탄총을 사용하다
어원 · 암기 팁
[English]영어 “shot”(산탄, 작은 탄환)에 형용사형 접미사 “-y”가 붙어 ‘산탄알 같은’이라는 뜻이 되었다.
shot(산탄, 탄환) + -y(…같은 성질의)
💡 작고 둥근 산탄알 shot을 떠올리면, shotty lymph nodes가 ‘산탄알처럼 작고 단단한 림프절’이라는 뜻임을 기억하기 쉽다.