nod·u·lar
C1technical주로 의학·과학 분야에서 쓰는 ‘결절성의, 작은 혹이 있는’이라는 뜻의 형용사
adjective형용사
- 1
결절성의, 결절의 — 신체 조직이나 피부 등에 작은 둥근 결절이 있거나 결절과 관련된C1〔medical〕
relating to, characterized by, or containing nodules in body tissue or skin
The scan showed nodular changes in the thyroid gland.
검사에서 갑상샘에 결절성 변화가 보였다.
She was treated for severe nodular acne.
그녀는 심한 결절성 여드름 치료를 받았다.
- 2
단괴상의, 결절상의 — 암석, 금속, 표면 등이 작은 둥근 덩어리 모양의 구조를 가진C1〔geology/materials science〕
having or consisting of small rounded lumps or nodule-like structures
The geologist identified the sample as nodular limestone.
지질학자는 그 표본을 결절상 석회암으로 확인했다.
The metal contains nodular graphite rather than flake graphite.
그 금속에는 박편 흑연이 아니라 구상 흑연이 들어 있다.
유의어nodule-like, knobbly
뉘앙스 · 쓰임
lumpy는 일상적으로 ‘울퉁불퉁한’이라는 넓은 뜻이고, bumpy는 표면에 작은 돌기나 요철이 있는 느낌을 줍니다. nodular는 더 전문적이며, 단순히 울퉁불퉁하다는 뜻보다 ‘결절’이라는 특정한 작은 둥근 덩어리 구조가 있다는 점을 강조합니다.
일상 대화보다는 의학 보고서, 진단명, 병리 소견, 지질학·재료 과학 설명에서 주로 쓰입니다. 의료 문맥에서는 보통 ‘결절성’으로 번역하지만, 실제 진단이나 위험성을 단어만으로 판단해서는 안 됩니다.
유의어 뉘앙스 비교
- nodulated
- 결절이 형성되어 있다는 뜻으로 비슷하지만, nodular보다 덜 흔하고 더 전문적으로 들립니다.
- lumpy
- 일상적인 표현으로 ‘덩어리가 있는’이라는 넓은 뜻이며, 의학적 정확성은 nodular보다 낮습니다.
- nodule-like
- ‘결절 같은’이라는 설명적 표현으로, nodular보다 덜 전문적인 느낌이 있습니다.
- knobbly
- 표면에 작은 혹이나 돌기가 많다는 일상적 표현이며, 영국 영어에서 더 흔합니다.
반의어
- smooth
- 울퉁불퉁한 결절 구조 없이 매끈하다는 뜻입니다.
- diffuse
- 의학에서 병변이 결절처럼 국소 덩어리로 모이지 않고 넓게 퍼져 있음을 나타낼 때 대조적으로 쓰입니다.
- uniform
- 구조나 질감이 고르게 일정하다는 뜻으로, 결절처럼 뭉친 구조와 대조됩니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- nodular acne결절성 여드름
- nodular lesion결절성 병변
- nodular goiter결절성 갑상샘종
- nodular melanoma결절성 흑색종
- nodular limestone결절상 석회암
- nodular cast iron구상 흑연 주철
어원 · 암기 팁
[Latin]영어 nodule에서 파생되었으며, nodule은 라틴어 nodulus ‘작은 매듭’에서 왔습니다. nodulus는 nodus ‘매듭’의 지소형입니다.
nodule(결절, 작은 혹) + -ar(…와 관련된 형용사를 만드는 접미사)
💡 nodule이 ‘결절’이라는 뜻이므로, nodular는 ‘결절 모양의, 결절이 있는’으로 연결해 기억하면 쉽습니다.