knob·bly
B2혹이나 마디가 있어 울퉁불퉁한
adjective형용사
- 1
울퉁불퉁한, 혹투성이의 — 작고 단단한 혹이나 마디가 있어 표면이 울퉁불퉁한B2〔general〕
having small hard lumps, bumps, or rounded parts on the surface
The path was covered with knobbly tree roots.
그 길은 울퉁불퉁한 나무뿌리로 덮여 있었다.
She peeled a knobbly piece of ginger for the soup.
그녀는 수프에 넣으려고 울퉁불퉁한 생강 한 조각의 껍질을 벗겼다.
뉘앙스 · 쓰임
bumpy는 일반적으로 ‘울퉁불퉁한’이라는 넓은 뜻이고, lumpy는 덩어리가 져 있거나 고르지 않은 느낌이 강합니다. knobbly는 특히 단단한 혹이나 관절 같은 돌출부가 여러 개 있는 모습을 강조합니다. gnarled는 오래된 나무나 손처럼 비틀리고 거칠어진 느낌까지 포함하는 경우가 많습니다.
일상적인 묘사어이지만 영국 영어식 철자입니다. 미국 독자를 대상으로 할 때는 knobby가 더 자연스러울 수 있습니다. 사람의 무릎이나 손가락을 묘사할 때는 약간 놀리거나 외모를 지적하는 느낌이 날 수 있으므로 주의해야 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- bumpy
- 가장 일반적으로 표면이 고르지 않다는 뜻입니다.
- lumpy
- 덩어리진 부분이 있어 고르지 않다는 느낌이 강합니다.
- gnarled
- 나무나 손처럼 오래되어 비틀리고 거칠어진 모습을 더 강조합니다.
- knotted
- 나무의 옹이나 실·근육의 매듭처럼 뭉치거나 꼬인 느낌을 나타냅니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- knobbly knees울퉁불퉁한 무릎
- knobbly fingers마디가 두드러진 손가락
- knobbly roots울퉁불퉁한 뿌리
- a knobbly surface울퉁불퉁한 표면
- knobbly vegetables모양이 울퉁불퉁한 채소
어원 · 암기 팁
[English]영어 명사 knob(손잡이, 혹, 돌출부)에 형용사형 접미사 -ly가 붙어 만들어진 말입니다. knob의 더 깊은 어원은 확실하지 않습니다.
knob(혹, 돌출부) + -ly(…한 성질의)
💡 knob은 문손잡이나 작은 혹처럼 ‘튀어나온 것’을 뜻하므로, knobbly는 그런 돌출부가 많은 모습을 떠올리면 됩니다.