lump·y

/ˈlʌm.pi/드물게 쓰임

덩어리가 있거나 표면이 울퉁불퉁한

adjective형용사

1
덩어리진, 덩어리가 있는 — 음식·액체·혼합물 등에 작은 덩어리가 들어 있어 매끄럽지 않은B2〔general〕
containing small solid pieces or lumps, so not smooth
- The sauce was lumpy, so I stirred it again.
  소스가 덩어리져 있어서 나는 다시 저었다.
- This porridge is too lumpy for the baby.
  이 죽은 아기에게 먹이기에는 덩어리가 너무 많다.
유의어clumpy, uneven
반의어smooth
2
울퉁불퉁한, 불룩불룩한 — 표면이나 모양이 여기저기 솟거나 불룩하여 고르지 않은B2〔general〕
having an uneven surface or shape, with raised or swollen parts
- The old mattress felt hard and lumpy.
  그 낡은 매트리스는 딱딱하고 울퉁불퉁하게 느껴졌다.
- We walked across the lumpy ground behind the house.
  우리는 집 뒤의 울퉁불퉁한 땅을 걸어갔다.
유의어bumpy, uneven
반의어smooth, flat

뉘앙스 · 쓰임

lumpy는 ‘덩어리’가 있거나 불룩한 부분이 있는 느낌이 강합니다. bumpy는 도로나 표면이 ‘울퉁불퉁해서 흔들리는’ 느낌에 더 자주 쓰이고, clumpy는 작은 것들이 뭉쳐 덩어리가 된 상태를 강조합니다. uneven은 더 일반적으로 ‘고르지 않은’이라는 뜻입니다.

사람의 몸이나 외모를 lumpy라고 하면 무례하거나 모욕적으로 들릴 수 있습니다. ‘딱딱한’이라는 뜻 자체는 아니며, 덩어리가 딱딱할 수도 있지만 핵심 의미는 ‘덩어리가 있거나 고르지 않다’입니다.

유의어 뉘앙스 비교

clumpy: 작은 것들이 서로 뭉쳐 덩어리를 이룬 상태를 더 강조함
uneven: 높낮이나 표면이 고르지 않다는 일반적인 표현
bumpy: 길이나 표면이 울퉁불퉁해 흔들리거나 불편한 느낌을 더 강조함

반의어

smooth: 표면이 매끄럽고 걸리는 부분이 없는 상태
flat: 튀어나오거나 들어간 부분 없이 평평한 상태

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

lumpy sauce덩어리진 소스
lumpy gravy덩어리진 그레이비소스
lumpy porridge덩어리가 많은 죽
a lumpy mattress울퉁불퉁한 매트리스
lumpy ground울퉁불퉁한 땅

verb+adj

feel lumpy울퉁불퉁하게 느껴지다

어원 · 암기 팁

[English]명사 lump에 형용사 접미사 -y가 붙어 ‘덩어리가 있는’이라는 뜻이 된 말입니다.

lump(덩어리) + -y(~가 있는, ~의 성질을 가진)

💡 lump가 ‘덩어리’이므로 lumpy는 ‘덩어리들이 있어 매끄럽지 않은’ 상태로 기억하면 쉽습니다.