shoul·dered
B2shoulder의 과거·과거분사형: 어깨에 메다, 책임을 떠맡다; 형용사로는 ‘어깨가 …한’
verb동사
- 1
- 2
- 3
adjective형용사
- 1
어깨가 ~한 — 특정한 모양이나 너비의 어깨를 가진B2〔general〕
having shoulders of a particular size, shape, or appearance; used mainly in compounds
He was broad-shouldered and taller than his brother.
그는 어깨가 넓고 형보다 키가 컸다.
The narrow-shouldered jacket did not fit me well.
어깨가 좁게 나온 그 재킷은 나에게 잘 맞지 않았다.
- 2
턱이 있는 — 부품 등에 턱이나 어깨 모양의 돌출부가 있는C1〔technical〕
having a shoulder-like ledge, step, or projection, especially in a mechanical part
The mechanic replaced the shouldered bolt with the correct size.
정비사는 턱이 있는 볼트를 맞는 크기의 것으로 교체했다.
The drawing shows a shouldered pin that stops at the plate.
그 도면에는 판에서 멈추는 턱 달린 핀이 표시되어 있다.
유의어stepped
뉘앙스 · 쓰임
carry는 단순히 ‘들고 가다’라는 일반적인 말이지만, shoulder는 ‘어깨에 올려 메다’라는 신체 동작을 더 분명히 나타냅니다. 책임에 대해 쓰일 때 shouldered는 take on이나 assume보다 무겁고 부담스러운 일을 묵묵히 떠맡는 느낌이 강합니다. 형용사 shouldered는 단독으로보다 broad-shouldered, narrow-shouldered 같은 합성어에서 훨씬 자연스럽습니다.
문맥에 따라 문자 그대로 ‘어깨에 메었다’일 수도 있고, 비유적으로 ‘책임·비난·부담을 떠안았다’일 수도 있습니다. ‘어깨가 넓은’은 보통 broad-shouldered라고 하며, shouldered만 단독으로 ‘어깨가 넓은’이라는 뜻으로 쓰는 것은 자연스럽지 않습니다. 기술 문맥의 shouldered bolt, shouldered pin 등은 ‘어깨’가 아니라 부품의 ‘턱/단’ 구조를 가리킵니다.
유의어 뉘앙스 비교
- carried
- 더 일반적인 말로, 반드시 어깨에 멘다는 뜻은 아니다.
- assumed
- 책임이나 역할을 공식적으로 맡는 느낌이 더 강하다.
- undertook
- 일이나 임무를 하기로 맡았다는 뜻이지만 부담감은 덜 강조된다.
- shoved
- 손이나 몸으로 거칠게 민다는 더 일반적인 말이다.
- jostled
- 사람들 사이에서 부딪치거나 밀치는 느낌이 강하다.
- wide-shouldered
- 어깨가 넓다는 뜻으로 broad-shouldered와 비슷하지만 덜 관용적일 수 있다.
- stepped
- 단차가 있다는 뜻으로, 기계·공학 문맥에서 비슷하게 쓰인다.
반의어
- dropped
- 들거나 메고 있던 것을 내려놓거나 떨어뜨린다는 뜻이다.
- avoided
- 책임이나 부담을 맡지 않으려 했다는 뜻이다.
- shirked
- 해야 할 책임을 회피했다는 비판적인 뉘앙스가 있다.
- pulled
- 밀어내는 것이 아니라 자기 쪽으로 당기는 동작이다.
- narrow-shouldered
- 어깨가 좁다는 뜻이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- shouldered the burden부담을 떠맡았다
- shouldered the blame비난을 떠안았다
- shouldered responsibility책임을 떠맡았다
- shouldered a bag가방을 어깨에 멨다
verb+noun+preposition
- shouldered his way through어깨로 밀치며 헤쳐 나갔다
compound adjective
- broad-shouldered어깨가 넓은
- narrow-shouldered어깨가 좁은
adjective+noun
- shouldered bolt턱이 있는 볼트
어원 · 암기 팁
[Old English]shouldered는 명사 shoulder에 동사화·형용사화 접미사 -ed가 붙은 형태입니다. shoulder는 고대 영어 sculdor에서 온 말로, 사람이나 동물의 ‘어깨’를 뜻했습니다. 동사 shoulder는 ‘어깨에 메다’에서 출발해 ‘책임을 떠맡다’라는 비유적 의미로 확장되었습니다.
shoulder(어깨; 어깨에 메다) + -ed(과거·과거분사 또는 ‘…을 가진’ 형용사 접미사)
💡 무거운 짐을 shoulder, 즉 어깨에 올리는 모습을 떠올리면 ‘짐을 메다’와 ‘책임을 떠맡다’를 함께 기억하기 쉽습니다.