as·sumed
B2증거 없이 사실로 여겨진; 꾸며 낸, 가장한
adjective형용사
- 1
추정된, 가정된 — 확실한 증거 없이 사실이라고 여겨지거나 전제로 삼아진B2〔general〕
accepted as true or used as a basis for thinking or calculation, although not proved
The budget was based on assumed growth in sales.
그 예산은 매출이 증가할 것이라는 가정에 근거했다.
The report questioned several assumed facts.
그 보고서는 몇 가지 사실로 여겨진 전제에 의문을 제기했다.
- 2
가장한, 꾸며낸 — 실제가 아니라 일부러 꾸며 내거나 취한B2〔general〕
used to describe a name, identity, manner, or appearance that someone has taken on but that is not real
He stayed at the hotel under an assumed name.
그는 가명으로 그 호텔에 머물렀다.
Her calm voice was assumed, not genuine.
그녀의 차분한 목소리는 진짜가 아니라 꾸며 낸 것이었다.
유의어false, pretended, fictitious
뉘앙스 · 쓰임
assumed는 presumed나 supposed처럼 ‘그렇다고 여겨지는’이라는 뜻이지만, 근거가 약하거나 단순한 전제라는 느낌이 더 강할 수 있습니다. fake나 false가 노골적으로 ‘가짜’라는 뜻이라면, assumed는 ‘일부러 취한’ 이름·신분·태도처럼 조금 더 중립적이거나 문어적인 표현에도 쓰입니다.
주로 assumed name, assumed identity, assumed knowledge처럼 명사 앞에서 많이 씁니다. 보고서나 연구에서는 assumed rate, assumed value처럼 계산이나 추론의 전제를 나타낼 때 자주 사용됩니다. 동사 assume의 과거형·과거분사로 쓰인 경우에는 형용사가 아니라 ‘가정했다/맡았다/떠맡았다’ 등의 뜻일 수 있으므로 문장 구조를 확인해야 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- presumed
- 증거나 정황을 바탕으로 그렇다고 여겨진다는 느낌이 더 강함
- supposed
- 사실이라고 생각되지만 확실하지 않다는 뜻으로 더 일상적임
- false
- 거짓이거나 사실이 아님을 더 직접적으로 강조함
- pretended
- 일부러 그런 척한다는 행동의 느낌이 더 강함
- fictitious
- 이름이나 인물 등이 허구로 만들어졌다는 문어적 표현
반의어
- proved
- 가정이 아니라 증명된 상태를 나타냄
- confirmed
- 확인 절차를 거쳐 사실로 인정된 상태를 나타냄
- real
- 꾸민 것이 아니라 실제임을 나타냄
- genuine
- 진짜이고 진정성이 있음을 강조함
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- assumed name가명
- assumed identity가짜 신분, 가장한 신분
- assumed knowledge이미 알고 있다고 전제되는 지식
- assumed value가정값
verb+prep+adj+noun
- based on assumed facts사실로 여겨진 전제에 근거한
어원 · 암기 팁
[Latin]동사 assume의 과거분사형에서 형용사로 굳어진 말입니다. assume은 라틴어 assumere에서 왔으며, ‘~쪽으로’를 뜻하는 ad-와 ‘취하다’를 뜻하는 sumere가 결합한 형태에서 유래했습니다.
assume + -ed: ‘가정하다/취하다’라는 동사에 과거분사·형용사 어미 -ed가 붙은 형태
💡 assume이 ‘가정하다’이므로 assumed는 ‘가정된’으로 기억할 수 있습니다. assumed name은 ‘진짜 이름이 아니라 취한 이름’, 즉 ‘가명’입니다.