sky·rock·et·ing
B2급등하는, 치솟는
adjective형용사
- 1
급등하는, 치솟는, 폭등하는 — 가격, 수치, 비용 등이 매우 빠르게 증가하는B2〔general〕
increasing very quickly and sharply
Many families are struggling with skyrocketing food prices.
많은 가정이 급등하는 식료품 가격으로 어려움을 겪고 있다.
The city is trying to control skyrocketing rents.
그 도시는 치솟는 임대료를 잡으려 하고 있다.
뉘앙스 · 쓰임
increasing은 단순히 ‘증가하는’이라는 중립적 표현이고, rising은 ‘오르는’이라는 일반적인 표현입니다. soaring과 skyrocketing은 둘 다 ‘급등하는’이라는 뜻이지만, skyrocketing은 마치 로켓처럼 갑자기 높이 치솟는 느낌이 더 강하고 구어·신문 기사에서 자주 보입니다.
경제, 뉴스, 비즈니스 맥락에서 특히 자주 쓰입니다. ‘skyrocketing prices’, ‘skyrocketing rents’, ‘skyrocketing demand’처럼 명사 앞에서 형용사로 많이 사용합니다. 다소 극적인 표현이므로 작은 증가에는 어울리지 않습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- soaring
- 비슷하게 ‘급등하는’이라는 뜻이며, 뉴스와 경제 기사에서 매우 흔하다.
- surging
- 갑작스럽고 강한 증가를 나타내며, 수요·인기·숫자 등에 자주 쓴다.
- rapidly increasing
- 더 설명적이고 덜 극적인 표현이다.
반의어
- falling
- 가격이나 수치가 내려가는 일반적인 표현이다.
- declining
- 점차 감소하거나 약해지는 느낌이 있다.
- plummeting
- 반대로 매우 빠르게 ‘폭락하는’이라는 뜻이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- skyrocketing prices급등하는 물가/가격
- skyrocketing rents치솟는 임대료
- skyrocketing costs급증하는 비용
- skyrocketing demand폭증하는 수요
- skyrocketing inflation치솟는 인플레이션
어원 · 암기 팁
[English]skyrocket의 현재분사형에서 온 말입니다. skyrocket은 ‘하늘’을 뜻하는 sky와 ‘로켓’을 뜻하는 rocket이 결합한 말로, 로켓처럼 빠르게 위로 올라가는 이미지를 바탕으로 ‘급등하다’라는 비유적 의미가 생겼습니다.
skyrocket + -ing: ‘급등하다’라는 동사 skyrocket에 현재분사·형용사 어미 -ing가 붙은 형태
💡 하늘(sky)로 로켓(rocket)이 발사되어 순식간에 올라가는 모습을 떠올리면 ‘급등하는’이라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.