slade
C2rareUS/sleɪd/UK가끔 쓰임
작은 골짜기나 숲속 빈터를 뜻하는 드문 방언적 단어
noun명사
- 1
작은 골짜기, 숲속 빈터 — 작은 골짜기, 산골짜기, 또는 숲속의 열린 풀밭C2〔general〕
a small valley, dell, or open grassy place in woodland
The path drops into a quiet slade between the hills.
그 길은 언덕 사이의 조용한 작은 골짜기로 내려간다.
Wildflowers covered the slade below the old stone wall.
야생화가 오래된 돌담 아래의 작은 풀밭 골짜기를 뒤덮었다.
뉘앙스 · 쓰임
“valley”는 일반적인 ‘골짜기’이고, “dell”은 문학적 느낌의 작은 골짜기입니다. “slade”는 그보다 더 드물고 방언적이며, 지명처럼 들릴 수 있습니다.
일상 대화에서는 보통 “small valley,” “dell,” 또는 “clearing”을 씁니다. “Slade”는 사람 성이나 지명으로도 흔히 보이므로, 문맥상 일반명사인지 고유명사인지 구별해야 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- dell
- 작은 골짜기를 뜻하며 문학적인 느낌이 있지만, “slade”보다 더 알아보기 쉽습니다.
- valley
- 가장 일반적인 말로, 크고 작은 골짜기 모두에 널리 씁니다.
- clearing
- 숲속에서 나무가 없는 빈터를 뜻하며, 골짜기라는 의미는 없습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a quiet slade조용한 작은 골짜기
- a wooded slade나무가 우거진 작은 골짜기
prep+noun
- down into the slade작은 골짜기 아래로
어원 · 암기 팁
[Old English]고대 영어에서 ‘골짜기, 낮은 곳’을 뜻하던 말에서 온 것으로 여겨집니다.
단일 형태소로 분석됩니다.
💡 “glade”(숲속 빈터)와 모양과 뜻이 비슷하다고 연결해 외울 수 있지만, “slade”는 훨씬 드문 단어입니다.