slit·work

noun명사

1. 1

   절개 세공, 틈새 장식 — 천, 가죽, 금속, 나무 등에 좁은 틈을 내어 만든 장식 세공C2〔decorative arts〕

   decorative work made by cutting or forming narrow slits in a material such as fabric, leather, metal, or wood

   • Light passed through the slitwork in the carved wooden screen.

     조각된 나무 가림막의 좁은 틈 장식을 통해 빛이 들어왔다.

   • The conservator examined the slitwork along the edge of the leather panel.

     보존 전문가는 가죽 판 가장자리의 틈 장식을 살펴보았다.

   유의어openwork, cutwork

2. 2

   절개 장식 기법, 슬릿워크 — 의복이나 자수에서, 절개선을 내고 가장자리를 처리하여 무늬를 만들거나 안감을 보이게 하는 장식 기법C2〔textiles〕

   in clothing or embroidery, decoration made by cutting slits and finishing their edges, sometimes to reveal fabric beneath

   • The sleeve uses slitwork to show the red lining underneath.

     그 소매는 아래의 빨간 안감이 보이도록 절개 장식을 사용한다.

   • She repaired the frayed stitches around the slitwork on the cuff.

     그녀는 소맷단의 절개 장식 주변에 해진 바느질을 수선했다.

   유의어slashing, cutwork