slow·ing
B1속도나 활동이 느려짐; 느려지고 있는
noun명사
- 1
둔화, 감속 — 속도, 성장, 활동, 진행 등이 느려짐; 둔화; 감속B1〔general〕
a reduction in speed, growth, activity, or progress
Analysts noticed a slowing in economic growth.
분석가들은 경제 성장의 둔화를 알아차렸다.
There has been a slowing of sales this month.
이번 달에는 매출 둔화가 있었다.
유의어slowdown, deceleration
반의어acceleration, increase
adjective형용사
- 1
느려지는, 둔화하는 — 속도나 활동이 점점 느려지고 있는B1〔general〕
becoming slower or less active
Slowing traffic caused long delays.
느려지는 교통 흐름 때문에 긴 지연이 발생했다.
A slowing economy worries many small businesses.
둔화되는 경제는 많은 소상공인들을 걱정하게 한다.
반의어accelerating, growing
verb동사
- 1
느려지다, 늦추다 — 속도가 느려지고 있다; 속도를 늦추고 있다A2〔general〕
becoming slower, or making someone or something become slower
The train is slowing as it enters the station.
기차가 역에 들어오면서 속도를 줄이고 있다.
Higher prices are slowing demand.
높아진 가격이 수요를 둔화시키고 있다.
뉘앙스 · 쓰임
“slowing”은 변화가 ‘느려지는 과정’에 초점이 있습니다. “slowdown”은 경제나 활동의 ‘둔화된 시기나 상황’을 더 자주 가리키며, “deceleration”은 물리적·기술적 맥락에서 ‘감속’을 더 정확하게 표현합니다.
경제 성장, 매출, 교통, 심박수, 진행 속도 등을 말할 때 자주 쓰입니다. 일상 대화에서는 “slowing down”이 더 자연스러운 경우가 많고, 보고서나 뉴스에서는 “a slowing of growth”처럼 명사형 표현이 자주 보입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- slowdown
- ‘둔화된 상황이나 기간’을 더 자주 가리킴
- deceleration
- 물리적·기술적 맥락의 ‘감속’에 더 정확함
- decelerating
- 속도가 줄어드는 것을 더 기술적으로 표현함
- weakening
- 경제나 힘, 영향력이 약해지는 느낌이 더 강함
- reducing speed
- 의미를 풀어 쓴 표현으로 더 직접적임
반의어
- acceleration
- 속도나 증가세가 빨라지는 것
- increase
- 양이나 정도가 늘어나는 일반적인 표현
- accelerating
- 속도나 진행이 빨라지는 것을 뜻함
- growing
- 규모나 정도가 커지고 있음을 뜻함
- speeding up
- 속도를 높이거나 빨라지는 것을 뜻함
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+prep+noun
- a slowing of growth성장의 둔화
- a slowing in sales매출 둔화
adj+noun
- slowing traffic느려지는 교통 흐름
- a slowing economy둔화되는 경제
verb+adv
- slowing down속도를 늦추는 것; 느려지는 것
어원 · 암기 팁
[Old English]형용사·동사 “slow”에 동작이나 과정, 현재분사를 만드는 접미사 “-ing”이 붙은 형태입니다. “slow”는 고대 영어 “slāw”에서 왔습니다.
slow(느린; 느리게 하다) + -ing(과정·상태 또는 현재분사)
💡 “slow”에 “-ing”이 붙어 ‘느려지는 중’ 또는 ‘느려지는 과정’이라고 기억하면 쉽습니다.