smoke·less

/ˈsmoʊkləs//ˈsməʊkləs/드물게 쓰임

연기가 없거나 거의 나지 않는

adjective형용사

1
무연의, 연기 없는 — 연기를 내지 않거나 거의 내지 않는B2〔general〕
producing no smoke or very little smoke
- The new stove is almost smokeless.
  새 난로는 연기가 거의 나지 않는다.
- They used smokeless fuel in the fireplace.
  그들은 벽난로에 무연 연료를 사용했다.
유의어smoke-free, low-smoke
반의어smoky
2
무연 담배의 — 담배를 태워 피우지 않고 사용하는B2〔health〕
used without being burned and smoked, especially of tobacco
- Smokeless tobacco can still damage your health.
  무연 담배도 여전히 건강을 해칠 수 있다.
- He used smokeless tobacco instead of cigarettes.
  그는 담배 대신 무연 담배를 사용했다.
유의어chewing
반의어smoked

뉘앙스 · 쓰임

smokeless는 ‘연기를 거의 내지 않는’ 성질에 초점이 있습니다. smoke-free는 보통 ‘담배를 피우지 않는/흡연이 금지된’ 또는 ‘연기가 없는’ 상태를 말하므로, 흡연 금지 구역에는 smokeless보다 smoke-free가 더 자연스럽습니다. low-smoke는 연기가 ‘적게 나는’ 정도를 말해 smokeless보다 덜 절대적입니다.

‘흡연 금지의’라는 뜻으로는 일반적으로 smokeless가 아니라 smoke-free 또는 no-smoking을 씁니다. smokeless tobacco는 연기가 나지 않지만 여전히 건강에 해로운 담배 제품이므로, ‘안전한 담배’라는 뜻이 아닙니다.

유의어 뉘앙스 비교

smoke-free: 연기가 없거나 흡연이 금지된 상태를 말할 때도 쓰이며, ‘연기를 발생시키지 않는’ 뜻은 smokeless가 더 직접적입니다.
low-smoke: 연기가 적게 난다는 뜻으로, smokeless보다 정도가 약합니다.
chewing: chewing tobacco처럼 특정 사용 방식인 ‘씹는’ 담배를 가리킬 때 쓰며, smokeless tobacco 전체를 모두 포함하지는 않습니다.

반의어

smoky: 연기가 많거나 연기 냄새가 나는 상태를 말합니다.
smoked: 담배를 태워 연기를 들이마시는 방식임을 나타냅니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

smokeless fuel무연 연료
smokeless tobacco무연 담배
smokeless stove연기가 거의 나지 않는 난로
smokeless powder무연 화약

어원 · 암기 팁

[Old English]영어 smoke에 ‘~이 없는’을 뜻하는 접미사 -less가 붙어 만들어진 말입니다.

smoke(연기) + -less(~이 없는)

💡 smoke가 ‘연기’, -less가 ‘없는’이므로 smokeless는 ‘연기가 없는’이라고 기억하면 됩니다.