snub·ba·ble
C2무시하거나 냉대할 수 있는
adjective형용사
- 1
무시해도 되는, 냉대해도 되는 — 무시하거나 냉대하거나 일부러 예의를 갖추지 않아도 된다고 여겨지는C2〔general〕
able or likely to be ignored, rejected, or treated with deliberate social disrespect
In that exclusive club, newcomers were treated as snubbable until they proved useful.
그 폐쇄적인 클럽에서는 신입들이 쓸모를 증명할 때까지 무시해도 되는 사람처럼 취급되었다.
No worker should be considered snubbable simply because their job is low-paid.
임금이 낮은 일을 한다는 이유만으로 어떤 노동자도 냉대해도 되는 사람으로 여겨져서는 안 된다.
뉘앙스 · 쓰임
“ignorable”은 단순히 무시할 수 있다는 뜻이지만, “snubbable”은 사회적으로 일부러 냉대하거나 모욕적으로 외면할 수 있다는 느낌이 더 강합니다. “dismissible”은 중요하지 않아 배제할 수 있다는 판단에 가깝고, “snubbable”은 대인 관계에서의 무례함이나 서열 의식이 더 두드러집니다.
매우 드문 단어이므로 공식 문서나 일상 대화에서는 낯설게 들릴 수 있습니다. 풍자, 비평, 문학적·칼럼식 문체에서 사람을 낮춰 보거나 사회적으로 배제하는 태도를 표현할 때 쓰일 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- ignorable
- 더 일반적이며, 사회적 모욕감보다는 단순히 무시할 수 있다는 뜻이 강함
- dismissible
- 중요하지 않다고 판단하여 배제할 수 있다는 뜻에 가까움
- negligible
- 사람보다는 양이나 영향이 너무 작아 무시할 만하다는 뜻으로 많이 씀
반의어
- unignorable
- 무시할 수 없을 만큼 중요하거나 두드러진다는 뜻
- respected
- 냉대받는 것이 아니라 존중받는 상태를 나타냄
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a snubbable person무시해도 된다고 여겨지는 사람
verb+adj
- seem snubbable무시해도 될 것처럼 보이다
verb+object+as+adj
- treat someone as snubbable누군가를 냉대해도 되는 사람처럼 대하다
adv+adj
- socially snubbable사회적으로 무시당하기 쉬운
어원 · 암기 팁
[English]동사 “snub”(무시하다, 냉대하다)에 형용사를 만드는 접미사 “-able”(~할 수 있는)이 붙어 만들어진 말입니다.
snub(무시하다, 냉대하다) + -able(~할 수 있는)
💡 “snub”을 ‘쌀쌀맞게 무시하다’로 기억하고, “-able”을 붙여 ‘무시당할 수 있는’이라고 연결하면 됩니다.