dis·miss·i·ble
C1formal해고할 수 있는; 기각하거나 묵살할 수 있는
adjective형용사
- 1
묵살할 수 있는, 일축할 수 있는 — 주장, 생각, 문제 등이 중요하지 않거나 설득력이 부족하여 묵살하거나 일축할 수 있는C1〔general〕
not important, serious, or convincing enough to need careful consideration
His objection was not easily dismissible, so the committee discussed it further.
그의 이의 제기는 쉽게 일축할 수 없어서 위원회가 더 논의했다.
The evidence is too strong to be dismissible as coincidence.
그 증거는 우연이라고 묵살하기에는 너무 강하다.
- 2
해고 가능한, 해임 가능한 — 직원이나 공직자 등이 규정이나 권한에 따라 해고되거나 해임될 수 있는C1〔employment〕
able to be officially removed from a job, position, or office
Under the policy, an employee is dismissible for repeated serious misconduct.
그 정책에 따르면 직원은 반복적인 중대한 위법 행위로 해고될 수 있다.
The director was dismissible by the board with thirty days' notice.
그 이사는 30일 전 통보로 이사회에 의해 해임될 수 있었다.
- 3
기각 가능한 — 소송, 청구, 항소 등이 법원에 의해 기각될 수 있는C1〔legal〕
able to be rejected or thrown out by a court or other legal authority
The claim was dismissible because it was filed after the deadline.
그 청구는 기한이 지난 뒤 제기되어 기각될 수 있었다.
A complaint lacking basic facts may be dismissible at an early stage.
기본 사실이 부족한 고소장은 초기 단계에서 기각될 수 있다.
뉘앙스 · 쓰임
dismissible은 단순히 ‘무시해도 되는’이라는 ignorable보다 더 공식적이고, 판단·권한에 의해 ‘기각/해고/배제될 수 있음’을 강조합니다. fireable은 주로 직장에서 ‘해고될 만한’이라는 구어적 표현이고, removable은 직위나 물건을 ‘제거할 수 있는’이라는 더 넓고 중립적인 말입니다. negligible은 ‘너무 작아서 무시할 만한’이라는 양적 뉘앙스가 강합니다.
dismissible은 다소 딱딱한 표현이므로 일상 대화에서는 can be dismissed, can be ignored, can be fired 같은 표현이 더 자연스러울 때가 많습니다. 법률 문맥에서 dismissible은 ‘소송·청구가 기각될 수 있는’이라는 뜻이며, 사람에게 쓰면 보통 ‘해고 또는 해임될 수 있는’이라는 뜻입니다. 영국식 영어와 미국식 영어 모두에서 dismissable이라는 철자도 보이지만, dismissible이 더 표준적인 형태로 여겨집니다.
유의어 뉘앙스 비교
- ignorable
- 더 일상적이며 단순히 ‘무시해도 되는’이라는 뜻이 강합니다.
- negligible
- 양이나 영향이 매우 작아서 중요하지 않다는 뜻입니다.
- insignificant
- 중요성이나 영향력이 작다는 일반적인 표현입니다.
- fireable
- 주로 미국식 구어로, 직장에서 해고될 수 있다는 뜻입니다.
- removable
- 직위에서 물러나게 할 수 있다는 넓은 뜻으로, 물건에도 쓰입니다.
- dischargeable
- 고용·군대·법률 문맥에서 공식적으로 해고하거나 면제할 수 있다는 뜻입니다.
- rejectable
- 거절하거나 받아들이지 않을 수 있다는 더 일반적인 말입니다.
- inadmissible
- 특히 증거가 법정에서 허용되지 않는다는 뜻입니다.
- invalid
- 법적 효력이나 타당성이 없다는 결과를 더 강조합니다.
반의어
- significant
- 중요하거나 의미 있는 경우를 말합니다.
- compelling
- 주장이나 증거가 설득력이 강해 무시하기 어렵다는 뜻입니다.
- undismissible
- 해고하거나 해임할 수 없다는 드문 표현입니다.
- protected
- 법이나 계약으로 해고에서 보호받는다는 뜻입니다.
- actionable
- 소송을 제기할 법적 근거가 있다는 뜻입니다.
- admissible
- 증거 등이 법정에서 받아들여질 수 있다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- dismissible claim기각될 수 있는 청구
- dismissible complaint기각될 수 있는 고소장 또는 소장
- dismissible offense해고 사유가 되는 위반 행위
adj+prep+noun
- dismissible for misconduct비행으로 해고될 수 있는
- not dismissible as coincidence우연이라고 일축할 수 없는
adv+adj
- easily dismissible쉽게 묵살할 수 있는
어원 · 암기 팁
[Latin]dismissible은 동사 dismiss에 형용사를 만드는 접미사 -ible이 붙은 말입니다. dismiss는 라틴어 dimittere ‘보내 버리다, 해산시키다’에서 온 말입니다.
dismiss(해고하다, 기각하다, 일축하다) + -ible(~할 수 있는)
💡 dismiss는 ‘내보내다/기각하다’, -ible은 ‘~할 수 있는’이므로 dismissible은 ‘내보내거나 기각할 수 있는’으로 기억하면 쉽습니다.