so·ci·e·tal
C1formal사회 전체나 사회 구조와 관련된
adjective형용사
- 1
사회의, 사회적인 — 사회 전체, 사회 구조, 제도, 가치, 문제 등과 관련된C1〔general〕
relating to society as a whole, especially its structures, institutions, values, or problems
The report examines the societal effects of remote work.
그 보고서는 원격 근무가 사회 전체에 미치는 영향을 검토한다.
Climate change is not only an environmental issue but a societal challenge.
기후 변화는 환경 문제일 뿐만 아니라 사회 전체의 과제이기도 하다.
유의어social, community-wide
반의어individual, personal
뉘앙스 · 쓰임
'social'은 친구 관계, 사교 활동, 사회적 관계 등 넓게 쓰이는 일반적인 단어입니다. 'societal'은 더 격식 있고 학술적인 느낌이며, 개인 간 관계보다 사회 전체의 구조·제도·영향을 강조합니다.
'societal'은 보통 'societal change', 'societal impact', 'societal norms'처럼 추상적이고 큰 규모의 사회 현상을 말할 때 씁니다. 일상 대화에서는 다소 딱딱하게 들릴 수 있으며, 단순히 '사교적인'이라는 뜻으로는 쓰지 않습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- social
- 'social'은 더 일반적이며 인간관계나 사교 활동에도 쓰이지만, 'societal'은 사회 전체의 구조적 측면을 더 강조합니다.
- community-wide
- 특정 지역사회 전체에 미친다는 의미가 강하며, 국가나 사회 전체를 가리키는 'societal'보다 범위가 좁을 수 있습니다.
반의어
- individual
- 사회 전체가 아니라 한 개인에 관한 것을 뜻합니다.
- personal
- 공적·사회적 차원이 아니라 개인적 경험이나 사생활과 관련된 것을 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- societal change사회적 변화
- societal impact사회적 영향
- societal norms사회적 규범
- societal values사회적 가치관
- societal pressure사회적 압력
- a societal problem사회 문제
어원 · 암기 팁
[Latin via Old French]명사 'society'에 형용사를 만드는 접미사 '-al'이 붙어 만들어진 말입니다. 'society'는 라틴어 'societas'(동맹, 교제, 사회)에서 Old French를 거쳐 영어로 들어왔습니다.
society(사회) + -al(…와 관련된) → societal(사회와 관련된)
💡 'society'가 사회이고 '-al'이 '~의, ~와 관련된'이라는 뜻이므로 'societal'은 '사회 전체와 관련된'이라고 기억하면 됩니다.
최초 사용 시기: circa 1843