so·cial

/ˈsoʊʃəl//ˈsəʊʃəl/자주 쓰임

사회와 관련된; 사교적인; 사람들과 어울리는

adjective형용사

1
사회의, 사회적인 — 사회 또는 사회의 조직·문제·제도와 관련된B1〔general〕
connected with society, or with how society is organized
- Poverty is a serious social problem.
  빈곤은 심각한 사회 문제이다.
- The report looks at social changes in big cities.
  그 보고서는 대도시의 사회적 변화를 살펴본다.
유의어societal, community
반의어individual, personal
2
사교의, 친목의 — 사람들이 만나서 함께 즐기거나 어울리는 것과 관련된A2〔general〕
relating to activities in which people meet and spend time together for pleasure
- We have a social event after work.
  우리는 퇴근 후 사교 행사가 있다.
- Her social life is very busy.
  그녀의 사교 생활은 매우 바쁘다.
유의어recreational, communal
반의어private, solitary
3
사교적인, 붙임성 있는 — 사람들과 어울리기를 좋아하는; 사교적인B1〔general〕
enjoying being with other people and talking to them
- Tom is friendly and very social.
  톰은 친절하고 매우 사교적이다.
- She became more social after joining the club.
  그녀는 동아리에 가입한 뒤 더 사교적이 되었다.
유의어sociable, outgoing
반의어unsociable, shy
4
군거성의, 사회성의 — 동물이 무리를 이루어 함께 사는B2〔biology〕
living naturally in groups with others of the same kind
- Bees are social insects that work together.
  벌은 함께 일하는 사회성 곤충이다.
- Wolves are social animals and live in packs.
  늑대는 사회성 동물로 무리를 지어 산다.
유의어gregarious, group-living
반의어solitary

noun명사

1
사교 모임, 친목회 — 사람들이 만나 이야기를 나누고 즐기는 사교 모임B2〔general〕
an informal event at which people meet and spend time together
- The club is holding a social on Friday night.
  그 동아리는 금요일 밤에 사교 모임을 연다.
- New students were invited to a welcome social.
  신입생들은 환영 사교 모임에 초대되었다.
유의어gathering, party
반의어meeting
2
소셜 계정, 소셜 활동 — 소셜 미디어 계정 또는 소셜 미디어 활동B2〔digital media〕
social media accounts or activity, especially when referred to informally as socials
- Follow our socials for updates.
  업데이트를 보려면 저희 소셜 미디어 계정을 팔로우하세요.
- She manages the band's socials.
  그녀는 그 밴드의 소셜 미디어 계정을 관리한다.
유의어social media, accounts
반의어offline presence

뉘앙스 · 쓰임

social은 ‘사회 전체’와 관련될 수도 있고 ‘사람들과 어울림’과 관련될 수도 있습니다. sociable은 주로 사람의 성격이 ‘사교적인’이라는 뜻으로 쓰이며, societal은 더 격식 있게 ‘사회 구조나 사회 전체와 관련된’이라는 뜻입니다. public은 ‘공적인, 대중에게 공개된’이라는 뜻이라 social과 항상 바꿔 쓸 수 없습니다.

social은 social problem, social class처럼 사회 문제나 사회 구조를 말할 때도 쓰이고, social event, social life처럼 사교 활동을 말할 때도 쓰입니다. social media는 보통 단수처럼도 복수처럼도 쓰이지만, 일상적으로는 ‘SNS’에 해당하는 가장 자연스러운 영어 표현입니다. 사람에게 You are very social이라고 하면 보통 칭찬이지만, 상황에 따라 ‘어울리는 것을 좋아한다’는 가벼운 평가로 들릴 수 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

societal: 더 격식 있고 학술적인 느낌이 강하며, 사회 전체의 구조나 제도와 관련될 때 자주 쓰입니다.
community: 사회 전체보다 특정 지역 사회나 공동체에 초점을 둡니다.
recreational: 즐거움이나 여가 활동이라는 점을 더 강조하며, 사람들과의 관계를 반드시 포함하지는 않습니다.
communal: 함께 공유하거나 공동으로 하는 느낌이 강하며, 다소 격식 있는 표현입니다.
sociable: 사람의 성격을 말할 때 더 정확하고 흔히 쓰이는 표현입니다.
outgoing: 적극적이고 외향적인 성격을 더 강하게 나타냅니다.
gregarious: 동물이 무리를 좋아한다는 뜻으로 쓰이며, 사람에게 쓰면 다소 격식 있거나 문어적인 느낌이 있습니다.
group-living: 생물학적 설명에서 더 직접적으로 ‘무리 생활을 하는’이라는 뜻입니다.
gathering: 모임 전반을 뜻하는 더 넓은 표현이며, 사교 목적이 아닐 수도 있습니다.
party: 더 즐겁고 활기찬 분위기의 모임을 가리키는 경우가 많습니다.
social media: 가장 표준적이고 중립적인 표현입니다.
accounts: 문맥상 온라인 계정을 뜻할 수 있지만, social media라는 의미가 항상 들어 있지는 않습니다.

반의어

individual: 사회 전체가 아니라 한 개인에 관한 의미입니다.
personal: 공동체나 사회보다 개인적인 일이나 사생활에 초점이 있습니다.
private: 다른 사람들과 함께하는 것이 아니라 개인적이거나 비공개인 상황을 뜻합니다.
solitary: 무리를 이루지 않고 혼자 사는 동물이나 생활 방식을 뜻합니다.
unsociable: 사람들과 어울리기를 좋아하지 않는다는 뜻입니다.
shy: 수줍음 때문에 사람들과 쉽게 어울리지 못한다는 느낌이 있습니다.
meeting: 일이나 논의를 위한 모임이라는 느낌이 강해 사교적인 분위기와 다를 수 있습니다.
offline presence: 온라인 소셜 미디어 활동이 아니라 실제 공간에서의 존재감이나 활동을 뜻합니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

social media소셜 미디어, SNS
social life사교 생활
social event사교 행사
social problem사회 문제
social change사회 변화
social class사회 계층
social skills사회성, 대인 관계 기술
social worker사회복지사
social services사회 복지 서비스
social network사회적 관계망; 소셜 네트워크

어원 · 암기 팁

[Latin]Latin socialis(동맹의, 동료의)에서 왔으며, 이는 socius(동료, 동맹자)와 관련됩니다. 이후 French를 거쳐 English에 들어와 ‘사회와 관련된’ 또는 ‘사람들과 어울리는’ 의미로 발전했습니다.

social은 어근 soci- 또는 soc-('동료, 사회')와 형용사형 접미사 -al('~와 관련된')로 볼 수 있습니다.

💡 social media의 social을 떠올리면 ‘사람들과 연결되고 소통하는’ 의미를 쉽게 기억할 수 있습니다.

최초 사용 시기: circa 1562