so·cia·ble

adjective형용사

1. 1

   사교적인, 붙임성 있는 — 사람들과 함께 있거나 대화하는 것을 좋아하는; 사교적인, 붙임성 있는B2〔general〕

   enjoying being with other people and being friendly in social situations

   • She's very sociable and makes friends quickly.

     그녀는 매우 사교적이라 친구를 빨리 사귄다.

   • I was shy before, but I'm more sociable now.

     나는 예전에는 수줍음이 많았지만 지금은 더 사교적이다.

   유의어outgoing, friendly, gregarious

   반의어unsociable, reserved

2. 2

   어울리기 좋은, 사교적인 — 장소, 행사, 분위기 등이 사람들이 편하게 어울리도록 해 주는B2〔general〕

   making it easy or pleasant for people to meet, talk, and spend time together

   • The big table makes the kitchen a sociable space.

     큰 식탁 덕분에 그 부엌은 사람들이 어울리기 좋은 공간이 된다.

   • It was a relaxed, sociable evening with neighbors.

     그것은 이웃들과 함께한 편안하고 어울리기 좋은 저녁이었다.

   유의어convivial, friendly

   반의어unfriendly, isolating

3. 3

   생활하기 편한, 적당한 — 시간이 너무 이르거나 늦지 않아 사람을 만나거나 생활하기에 편한C1〔general〕

   not too early or too late, and therefore convenient for social or normal daily life

   • The job offers sociable hours and no weekend shifts.

     그 일은 생활하기 편한 근무 시간과 주말 근무가 없다는 장점이 있다.

   • Please call me at a more sociable hour.

     좀 더 적당한 시간에 전화해 주세요.

   유의어reasonable, convenient

   반의어unsociable, inconvenient