LC·Dict

par·ty

A1
/ˈpɑːrti//ˈpɑːti/자주 쓰임

파티, 정당, 일행, 당사자; 파티를 하다

noun명사

  1. 1

    파티, 잔치생일, 축하, 친목 등을 위해 사람들이 모여 즐기는 자리; 파티A1general

    a social event where people meet to celebrate or enjoy themselves

    • We had a birthday party at home.

      우리는 집에서 생일 파티를 했다.

    • Are you coming to the party tonight?

      오늘 밤 파티에 올 거니?

  2. 2

    정당정치적 목표와 정책을 공유하며 선거에 참여하는 조직; 정당A2politics

    an organized political group that shares aims and tries to win elections

    • She joined a new political party.

      그녀는 새 정당에 가입했다.

    • The party promised to cut taxes.

      그 정당은 세금을 줄이겠다고 약속했다.

  3. 3

    일행, 무리여행, 방문, 수색, 식사 등 어떤 활동을 함께 하는 사람들의 무리; 일행B1general

    a group of people who are doing an activity, travelling, visiting, or eating together

    • A party of tourists entered the museum.

      관광객 일행이 박물관에 들어갔다.

    • The restaurant has a table for a party of six.

      그 식당에는 여섯 명 일행을 위한 테이블이 있다.

    유의어group, team

    반의어individual

  4. 4

    당사자계약, 합의, 소송, 분쟁 등에 직접 관련된 사람이나 단체; 당사자B2legal

    a person or organization involved in a legal agreement, case, dispute, or transaction

    • Both parties must sign the contract.

      양 당사자가 계약서에 서명해야 한다.

    • The court heard arguments from each party.

      법원은 각 당사자의 주장을 들었다.

    유의어participant, litigant

    반의어nonparty

verb동사

  1. 1

    파티를 하다, 놀다파티나 술자리 등에서 놀고 즐기다; 파티를 하다B1general

    to enjoy yourself socially, especially at parties, often with music, dancing, or drinking

    • They partied until midnight.

      그들은 자정까지 파티를 하며 놀았다.

    • We used to party every weekend.

      우리는 예전에 주말마다 놀러 다니곤 했다.

    유의어celebrate, socialize

    반의어work

뉘앙스 · 쓰임

party는 celebration보다 더 일상적이고, 꼭 공식적인 ‘기념식’이 아니라 친구들과 노는 자리도 포함합니다. gathering은 더 넓고 중립적인 ‘모임’이라 파티처럼 즐겁거나 시끄러운 느낌이 반드시 없습니다. politics에서는 party가 ‘정당’이고, 법률에서는 side보다 더 공식적인 ‘당사자’라는 뜻입니다.

정당 이름에서는 the Democratic Party처럼 대문자로 쓰는 경우가 많습니다. 동사 party는 보통 격식 없는 말이며, 술이나 클럽 문화가 연상될 수 있으므로 공식적인 글에서는 socialize, celebrate 등을 쓰는 것이 더 자연스러울 수 있습니다. legal party, party to an agreement 같은 표현은 법률·계약 문맥에서 쓰이는 격식 있는 표현입니다.

유의어 뉘앙스 비교

celebration
축하의 목적이 더 분명한 말입니다.
gathering
더 넓은 의미의 모임으로, 반드시 즐겁거나 시끌벅적하지는 않습니다.
political party
의미를 더 명확히 한 표현입니다.
party organization
정당의 조직 구조를 강조하는 표현입니다.
group
가장 일반적인 말로, 함께 활동한다는 느낌은 party보다 약할 수 있습니다.
team
공동 목표나 역할 분담이 있는 무리를 더 강하게 나타냅니다.
participant
참여자라는 넓은 뜻이며, 법적 책임의 뉘앙스는 약합니다.
litigant
특히 소송의 당사자를 뜻하는 법률 용어입니다.
celebrate
특별한 일을 기념한다는 의미가 더 강합니다.
socialize
사람들과 어울린다는 뜻으로, 술이나 춤의 느낌은 덜합니다.

반의어

independent
정당에 속하지 않은 후보나 정치인을 가리킬 때 씁니다.
individual
무리가 아닌 한 사람을 뜻합니다.
nonparty
해당 계약이나 소송의 당사자가 아닌 사람이나 단체를 뜻하는 법률 표현입니다.
work
놀거나 즐기는 것과 반대로 일을 한다는 뜻입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+noun

  • birthday party생일 파티
  • dinner party저녁 식사 모임
  • opposition party야당

verb+noun

  • throw a party파티를 열다

verb+prep+noun

  • go to a party파티에 가다

adj+noun

  • political party정당
  • ruling party여당

noun+prep+number

  • a party of four네 명 일행

noun+prep+noun

  • party to a contract계약 당사자

verb+adv

  • party all night밤새 파티하며 놀다

어원 · 암기 팁

[Old French]중세 영어 partie가 고대 프랑스어 partie에서 왔고, 이는 라틴어 partire 또는 partiri ‘나누다’와 관련됩니다. 원래는 ‘부분, 편, 측’의 의미에서 출발해, 같은 편의 정치 집단과 함께 모인 사람들의 모임이라는 뜻으로 확장되었습니다.

party는 현대 영어에서 더 작은 생산적 형태소로 나누기 어렵습니다. 관련어로는 part, partial, partner 등이 있습니다.

💡 party를 part와 연결해 기억하세요. 사람들이 한 ‘부분’ 또는 ‘편’을 이루면 정당이나 일행이 되고, 함께 모여 즐기면 파티가 됩니다.

최초 사용 시기: circa 1300

party’(이)가 들어간 숙어 · 구동사

  • A revolution is not a dinner party숙어혁명이나 큰 변화는 예의 바르고 평온한 일이 아니라 거칠고 위험한 일이라는 뜻
  • Let's get the party started숙어이제 재미있는 일이나 활동을 본격적으로 시작하자는 말
  • The party is over숙어즐겁거나 좋은 시절이 끝났다는 뜻
  • Party down구동사신나게 놀다, 파티를 즐기다
  • Party on구동사계속 신나게 놀다; 파티를 계속하다
  • Party up구동사게임 등에서 다른 사람들과 파티나 팀을 맺다
  • blanket party숙어여럿이 한 사람에게 담요를 씌우고 몰래 때리는 집단 폭행·가혹행위
  • Come to the party숙어협력하거나 참여하기로 하다; 힘을 보태다
  • late to the party숙어다른 사람들보다 어떤 사실·유행·활동을 늦게 알거나 시작한
  • party and play숙어마약을 사용하며 성적 활동을 하는 것을 가리키는 은어
  • Party hearty숙어신나게, 마음껏 파티하고 즐기다
  • party political숙어특정 정당과 관련되거나 그 정당의 입장을 따르는