LC·Dict

team

A1
/tiːm/자주 쓰임

공동의 목표를 위해 함께하는 팀, 조, 단체

noun명사

  1. 1

    같은 편으로 경기하는 선수들의 집단; 팀A1sports

    a group of players who play a sport or game together against others

    • Our team won the game yesterday.

      우리 팀은 어제 경기에서 이겼다.

    • She plays for the school basketball team.

      그녀는 학교 농구팀에서 뛴다.

    유의어side, squad

    반의어opponent, rival

  2. 2

    팀, 조공동의 일이나 목표를 위해 함께 일하는 사람들의 집단; 조, 팀A2general

    a group of people who work together to do a job or achieve a goal

    • We need a strong team for this project.

      이 프로젝트에는 강한 팀이 필요하다.

    • The sales team meets every Monday morning.

      영업팀은 매주 월요일 아침에 회의한다.

    유의어group, unit, crew

    반의어individual, solo worker

verb동사

  1. 1

    팀을 이루다, 협력하다누군가와 팀을 이루다; 협력하다B2general

    to join another person or group in order to do something together

    • The two companies teamed up to develop new software.

      그 두 회사는 새 소프트웨어를 개발하기 위해 협력했다.

    • I teamed with Mina for the science project.

      나는 과학 프로젝트에서 미나와 팀을 이루었다.

뉘앙스 · 쓰임

group은 단순히 함께 있는 ‘집단’도 될 수 있지만, team은 보통 공동 목표와 역할 분담, 협력이 있다는 느낌이 강합니다. crew는 배·비행기·촬영 현장 등에서 함께 일하는 사람들을 가리킬 때 자주 쓰이고, squad는 스포츠나 군대에서 더 제한된 조직감을 줄 수 있습니다.

일상·학교·직장·스포츠에서 매우 흔한 중립 표현입니다. 회사에서는 team이 공식 조직명일 수도 있고, 임시 프로젝트 모임일 수도 있습니다. 동사 team은 단독보다 team up with someone 또는 team with someone 형태가 자연스럽습니다.

유의어 뉘앙스 비교

side
경기에서 한쪽 편을 뜻하며, 특히 영국 영어에서 자연스럽습니다.
squad
선수 명단이나 선발 가능한 선수단을 가리키는 느낌이 더 강합니다.
group
가장 일반적인 말로, 반드시 공동 목표나 협력이 있다는 뜻은 아닙니다.
unit
조직 안의 한 부서나 기능 단위를 더 공식적으로 말할 때 쓰입니다.
crew
비행기, 배, 촬영, 현장 작업 등에서 함께 일하는 사람들에게 자주 쓰입니다.
collaborate
공동 작업을 한다는 뜻으로, team up보다 더 공식적입니다.
cooperate
서로 도와 함께 행동한다는 의미가 강하며, 반드시 한 팀이 되는 것은 아닙니다.
partner
특정 목적을 위해 파트너가 된다는 느낌이 있습니다.

반의어

opponent
같은 팀이 아니라 맞서 싸우는 상대를 뜻합니다.
rival
경쟁 관계에 있는 사람이나 팀을 뜻합니다.
individual
집단이 아니라 한 사람을 강조합니다.
solo worker
팀이 아니라 혼자 일하는 사람을 가리키는 표현입니다.
compete
협력하는 것이 아니라 서로 이기려고 겨루는 것을 뜻합니다.
oppose
같이 일하는 것이 아니라 반대하거나 맞서는 뜻입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+noun

  • a football team축구팀
  • a project team프로젝트 팀
  • the sales team영업팀
  • team member팀원
  • team leader팀장
  • team spirit팀워크 정신, 단결심

verb+noun

  • join a team팀에 들어가다
  • lead a team팀을 이끌다
  • manage a team팀을 관리하다

verb+prep+noun

  • work as a team한 팀으로 일하다

verb+particle+prep

  • team up with someone누군가와 팀을 이루다

noun+prep+noun

  • a team of experts전문가 팀

어원 · 암기 팁

[Old English]Old English tēam은 원래 ‘자손, 가족, 혈통, 한 무리’를 뜻했습니다. 시간이 지나면서 함께 묶인 사람이나 동물의 무리, 그리고 현대의 ‘팀’이라는 의미로 발전했습니다.

단일어입니다. 복수형은 team + -s로 teams가 되고, 동사형은 team + -ed, team + -ing으로 만듭니다.

💡 한국어에서도 ‘팀’이라고 그대로 쓰므로 기억하기 쉽습니다. ‘Together Everyone Achieves More’라는 문구를 떠올리면 team의 협력 의미를 기억하는 데 도움이 됩니다.

최초 사용 시기: before 12th century

team’(이)가 들어간 숙어 · 구동사

  • Team up구동사공동의 목적을 위해 함께 일하거나 협력하다
  • There's no I in team숙어팀에서는 개인보다 협력이 중요하다는 말
  • Bat for the other team숙어동성애자라는 뜻의 비유적·완곡한 표현
  • Red team숙어계획·시스템의 약점을 찾기 위해 적의 입장에서 시험하거나 비판하는 팀
  • Take one for the team숙어팀이나 집단을 위해 자신이 손해나 불편을 감수하다.
  • team up with숙어~와 팀을 이루다, 협력하다