side

쪽, 옆 — 사람·사물·장소의 왼쪽이나 오른쪽 부분 또는 면A2〔general〕

one of the left or right parts or surfaces of a person, thing, or place

• The shop is on the left side of the street.

  그 가게는 길의 왼쪽에 있다.

• She had a small bag at her side.

  그녀는 옆에 작은 가방을 두고 있었다.

면, 측면 — 상자·건물·산처럼 어떤 물체의 한 면이나 측면A2〔general〕

one flat or outer surface of an object or natural feature

• Write your name on the side of the box.

  상자의 옆면에 이름을 쓰세요.

• The north side of the mountain was covered in snow.

  산의 북쪽 면은 눈으로 덮여 있었다.

측면, 면모 — 상황·성격·문제 등의 한 가지 측면이나 면모B1〔general〕

one aspect or feature of a situation, person, or subject

• There is a funny side to this problem.

  이 문제에는 웃긴 측면도 있다.

• We need to hear his side of the story.

  우리는 그가 보는 사건의 입장도 들어야 한다.

편, 진영 — 경기·논쟁·갈등에서 한쪽 팀, 집단, 또는 입장B1〔general〕

one of the teams, groups, or positions in a game, argument, or conflict

• Which side are you on in this debate?

  이 토론에서 너는 어느 편이니?

• Our side won the match by two goals.

  우리 팀은 두 골 차로 경기에서 이겼다.

쪽, 가계 — 어머니 쪽, 아버지 쪽처럼 가족 관계의 한 갈래B1〔general〕

one branch of a family, especially the mother’s or father’s relatives

• My grandfather on my mother’s side was a doctor.

  외할아버지는 의사였다.

• There are many teachers on her father’s side.

  그녀의 친가 쪽에는 선생님이 많다.

곁들임, 사이드 메뉴 — 주 요리에 곁들이는 작은 음식; 사이드 메뉴B2〔food〕

a small dish served with the main part of a meal

• I ordered a burger with a side of fries.

  나는 감자튀김 사이드를 곁들인 버거를 주문했다.

• The fish comes with two sides.

  그 생선 요리에는 사이드 메뉴 두 가지가 함께 나온다.

옆의, 측면의, 부수적인 — 옆에 있는; 측면의; 주요하지 않고 부수적인B1〔general〕

located at the side, or less important than the main thing

• Use the side door after six o’clock.

  6시 이후에는 옆문을 이용하세요.

• He earns extra money from a side job.

  그는 부업으로 추가 수입을 번다.

편들다, 편을 들다 — 논쟁·갈등에서 어떤 사람이나 집단의 편을 들다B2〔general〕

to support one person, group, or opinion in an argument or conflict

• The judge did not side with either company.

  판사는 어느 회사의 편도 들지 않았다.

• She sided with her brother during the family argument.

  그녀는 가족 다툼에서 오빠의 편을 들었다.