as·pect

/ˈæspekt/보통

어떤 일·사물의 한 측면, 양상, 또는 보이는 모습

noun명사

1
측면, 양상 — 상황, 문제, 사물 등을 이루는 한 부분이나 특징; 측면B2〔general〕
one part or feature of a situation, problem, subject, or thing
- We discussed every aspect of the plan.
  우리는 그 계획의 모든 측면을 논의했다.
- Safety is the most important aspect of this job.
  안전은 이 일에서 가장 중요한 측면이다.
유의어feature, element, side
2
외관, 모습 — 사람이나 사물이 겉으로 보이는 모습이나 인상C1〔general〕
the appearance or impression that someone or something has
- The old house had a mysterious aspect at night.
  그 오래된 집은 밤에 신비로운 모습을 띠었다.
- His face took on a serious aspect.
  그의 얼굴에는 진지한 기색이 나타났다.
유의어appearance, look, air
3
방향 — 건물이나 방, 창문 등이 향하고 있는 방향C1〔architecture〕
the direction in which a building, room, or window faces
- The room has a pleasant eastern aspect.
  그 방은 쾌적한 동향이다.
- Flats with a southern aspect get more sunlight.
  남향 아파트는 햇빛을 더 많이 받는다.
유의어orientation, exposure
4
상 — 문법에서 동작이 진행 중인지, 완료되었는지 등을 나타내는 동사의 상C1〔grammar〕
a grammatical category showing how an action or state is viewed in time, such as ongoing or completed
- English has a progressive aspect in forms like 'is running'.
  영어에는 'is running' 같은 형태에 진행상이 있다.
- Perfect aspect connects a past action to the present.
  완료상은 과거의 동작을 현재와 연결한다.
유의어grammatical aspect

뉘앙스 · 쓰임

aspect는 전체 중 하나의 ‘측면’이나 ‘양상’을 가리킬 때 많이 쓰며, side보다 더 격식 있고 추상적인 느낌이 있습니다. point of view는 사람의 ‘관점·견해’에 더 가깝고, aspect는 대상 자체에서 살펴볼 수 있는 특징이나 부분에 더 가깝습니다.

학술적 글쓰기, 보고서, 토론에서 자주 쓰이는 단어입니다. 한국어의 ‘관점’으로 번역될 때도 있지만, 개인 의견이라는 뜻의 ‘관점’은 보통 point of view나 perspective가 더 자연스럽습니다. 문법 용어로 쓰일 때는 ‘aspect = 상’으로 번역합니다.

유의어 뉘앙스 비교

feature: 눈에 띄는 특징이나 특성에 초점이 있음
element: 전체를 구성하는 요소라는 느낌이 강함
side: 더 일상적이고 덜 격식적인 표현
appearance: 가장 일반적으로 ‘겉모습’을 뜻함
look: 더 일상적이고 구어적인 표현
air: 사람이나 장소가 풍기는 분위기·인상에 가까움
orientation: 건물이나 사물이 놓인 방향을 더 기술적으로 나타냄
exposure: 햇빛·바람 등에 노출되는 방향이라는 의미가 강함
grammatical aspect: 문법 용어임을 더 분명히 하는 표현

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

an important aspect중요한 측면
a key aspect핵심적인 측면
the social aspect사회적 측면
the technical aspect기술적 측면
a southern aspect남향
progressive aspect진행상
perfect aspect완료상

determiner+noun+prep

every aspect of something무엇의 모든 측면

noun+prep+noun

an aspect of life삶의 한 측면

어원 · 암기 팁

[Latin]라틴어 aspectus는 ‘바라봄, 모습’을 뜻하며, aspicere/adspicere ‘바라보다’에서 왔습니다. 이후 프랑스어와 중세 영어를 거쳐 현재의 aspect가 되었습니다.

영어에서는 보통 더 나누지 않는 하나의 단어로 쓰입니다. 어원적으로는 라틴어 ad- ‘~쪽으로’와 specere ‘보다’와 관련됩니다.

💡 spect가 ‘보다’와 관련된 어근이라는 점을 기억하면, aspect를 ‘어떤 것을 보는 한 방식이나 한 면’으로 떠올릴 수 있습니다.