LC·Dict

so·te·ri·o·log·i·cal

C2technical
US/soʊˌtɪəriəˈlɑːdʒɪkəl/UK/səʊˌtɪəriəˈlɒdʒɪkəl/드물게 쓰임

신학에서 구원론과 관련된; 구원에 관한

adjective형용사

  1. 1

    구원론의, 구원론적인신학에서 구원, 구원의 교리, 또는 구원론과 관련된C2theology

    relating to salvation, especially to the theological doctrine or study of salvation

    • The book offers a soteriological reading of Paul's letters.

      그 책은 바울의 서신을 구원론적 관점에서 해석한다.

    • Debates about grace and free will often have soteriological implications.

      은혜와 자유의지에 관한 논쟁은 흔히 구원론적 함의를 지닌다.

뉘앙스 · 쓰임

salvific은 ‘구원을 가져오는’ 성격을 더 직접적으로 말할 때 쓰이고, redemptive는 ‘속죄·구속·회복’의 느낌이 더 넓습니다. soteriological은 행위 자체보다 ‘구원론이라는 신학적 주제나 체계와 관련된’이라는 학술적 의미가 강합니다.

매우 전문적인 신학 용어이므로 일반 대화에서는 보통 쓰지 않습니다. 일반 독자를 대상으로 할 때는 ‘relating to salvation’처럼 풀어 쓰는 것이 더 이해하기 쉽습니다.

유의어 뉘앙스 비교

salvific
‘구원을 가져오는’이라는 작용이나 효과를 더 직접적으로 강조합니다.
redemptive
‘구속, 속죄, 회복’의 의미가 더 넓고 문학적·일상적 맥락에서도 쓰일 수 있습니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • soteriological doctrine구원론적 교리
  • soteriological significance구원론적 의미
  • soteriological implications구원론적 함의
  • a soteriological interpretation구원론적 해석

어원 · 암기 팁

[Greek]그리스어 sōtērion 또는 sōtēria에서 온 ‘구원’의 개념에, ‘학문·논의’를 뜻하는 -logy 계열과 형용사형 -ical이 결합한 말입니다.

soterio- ‘구원’ + -logical ‘학문적·논리적 관련이 있는’

💡 soteriology가 ‘구원론’이므로 soteriological은 ‘구원론적인’이라고 기억하면 됩니다.