sound·board
B2nonstandard‘soundboard’의 드문 하이픈 표기; 악기의 공명판 또는 음향 조정판
noun명사
- 1
울림판, 공명판 — 피아노, 기타, 바이올린 같은 악기에서 진동하여 소리를 크게 울리게 하는 얇은 판C1〔music〕
a thin board in a musical instrument that vibrates and helps make the sound louder
The guitar's soundboard was made from spruce.
그 기타의 공명판은 가문비나무로 만들어졌다.
A cracked soundboard can change a piano's tone.
금이 간 공명판은 피아노의 음색을 바꿀 수 있다.
- 2
음향 조정판, 믹싱 콘솔 — 녹음실, 공연장, 방송 등에서 소리 신호의 크기와 음색을 조절하고 섞는 음향 조정판B2〔audio〕
a panel or console used to control and mix audio signals
The engineer adjusted the microphones on the soundboard.
엔지니어가 음향 조정판에서 마이크들을 조절했다.
She sat behind the soundboard during the concert.
그녀는 콘서트 동안 음향 조정판 뒤에 앉아 있었다.
유의어mixing console, mixer
- 3
사운드보드, 효과음 재생기 — 짧은 효과음이나 녹음된 소리를 재생할 수 있게 만든 장치나 앱B2〔media〕
a device, app, or set of controls used to play short recorded sounds or sound effects
He used a soundboard to play applause during the podcast.
그는 팟캐스트 중에 박수 소리를 재생하려고 사운드보드를 사용했다.
The app works like a simple soundboard for jokes.
그 앱은 농담용 효과음을 내는 간단한 사운드보드처럼 작동한다.
뉘앙스 · 쓰임
현대 표준 표기는 보통 “soundboard”입니다. “sounding board”는 ‘생각을 들어 주고 반응을 주는 사람’이라는 비유적 뜻이 흔하므로 “soundboard”와 구별해야 합니다.
현대 글에서는 하이픈이 없는 “soundboard”를 쓰는 것이 일반적입니다. 따라서 예문에서도 표준 표기인 “soundboard”를 사용하는 것이 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- resonating board
- 기능을 설명하는 더 기술적인 표현입니다.
- resonator
- 소리를 공명시키는 장치 전반을 가리켜 더 넓게 쓰일 수 있습니다.
- mixing console
- 전문 음향 장비를 가리키는 더 정확하고 기술적인 표현입니다.
- mixer
- 더 짧고 일상적으로 쓰이며, 장비 자체를 가리킵니다.
- sound-effects board
- 효과음 재생 기능을 더 분명히 설명하는 표현입니다.
- sampler
- 녹음된 소리를 재생하거나 조작하는 음악·음향 장비를 가리킬 수 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a wooden soundboard나무로 된 공명판
- a digital soundboard디지털 사운드보드
noun+noun
- a guitar soundboard기타 공명판
verb+noun
- adjust the soundboard음향 조정판을 조절하다
verb+prep+noun
- sit behind the soundboard음향 조정판 뒤에 앉다
어원 · 암기 팁
[English]영어 단어 “sound”와 “board”가 결합한 말로, 원래는 소리를 울리는 판을 뜻했습니다.
sound(소리) + board(판)
💡 ‘소리를 위한 판’이라고 기억하면 악기의 공명판과 음향 조정판 뜻을 함께 떠올리기 쉽습니다.