sound·scape
B2technical특정 장소나 작품을 이루는 전체적인 소리 환경
noun명사
- 1
음향 경관, 소리 풍경 — 특정 장소나 환경에서 들리는 소리 전체; 음향 경관B2〔acoustics〕
the combination of sounds that can be heard in a particular place or environment
The city's soundscape changes completely after midnight.
그 도시의 소리 환경은 자정이 지나면 완전히 달라진다.
Birdsong is an important part of the forest soundscape.
새소리는 숲의 음향 경관에서 중요한 부분이다.
- 2
사운드스케이프, 음향 구성 — 음악, 영화, 게임, 예술 작품에서 분위기를 만들기 위해 구성한 소리의 조합B2〔arts〕
a designed or arranged mixture of sounds used to create atmosphere in music, film, games, or art
The composer built a dark soundscape with low drones and distant voices.
그 작곡가는 낮은 지속음과 먼 목소리로 어두운 사운드스케이프를 만들었다.
The game uses an eerie soundscape to make players feel alone.
그 게임은 으스스한 사운드스케이프로 플레이어가 고립감을 느끼게 한다.
뉘앙스 · 쓰임
sound는 단순히 ‘소리’ 하나하나를 말할 수 있지만, soundscape는 여러 소리가 함께 만들어 내는 전체적인 분위기와 환경을 강조합니다. noise는 보통 불쾌하거나 원치 않는 ‘소음’의 뉘앙스가 강하고, ambience는 배경 분위기에 더 초점이 있습니다.
학술적·전문적 맥락에서는 ‘음향 경관’ 또는 ‘소리 환경’으로 번역할 수 있습니다. 예술·미디어 분야에서는 한국어에서도 ‘사운드스케이프’라고 그대로 쓰는 경우가 많습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- acoustic environment
- 더 전문적이고 학술적인 표현입니다.
- audio environment
- 녹음·미디어 맥락에서 쓰이기 쉽습니다.
- atmosphere
- 소리뿐 아니라 시각적·감정적 분위기까지 넓게 포함합니다.
- ambient sound
- 배경으로 깔리는 소리에 더 초점이 있습니다.
반의어
- silence
- 소리 환경 자체가 거의 없거나 소리가 들리지 않는 상태를 말합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- urban soundscape도시의 음향 경관
- natural soundscape자연의 소리 환경
- acoustic soundscape음향적 사운드스케이프
verb+noun
- create a soundscape사운드스케이프를 만들다
- record a soundscape소리 환경을 녹음하다
noun+noun
- soundscape design사운드스케이프 디자인
어원 · 암기 팁
[English]영어 sound(소리)와 landscape(풍경)를 결합한 말로, 소리를 시각적 풍경처럼 하나의 환경으로 바라보는 개념에서 나왔습니다. 캐나다 작곡가이자 음향생태학자인 R. Murray Schafer의 연구와 함께 널리 알려졌습니다.
sound(소리) + -scape(풍경·경관을 뜻하는 결합 요소)
💡 landscape가 ‘눈으로 보는 풍경’이라면 soundscape는 ‘귀로 듣는 풍경’이라고 기억하면 쉽습니다.