south·ward
B1남쪽으로; 남쪽을 향한
adverb부사
- 1
남쪽으로 — 남쪽으로, 남쪽을 향하여B1〔general〕
toward the south
Birds fly southward in autumn.
새들은 가을에 남쪽으로 날아간다.
The storm moved southward overnight.
폭풍은 밤사이에 남쪽으로 이동했다.
유의어south, southwards
반의어northward
adjective형용사
- 1
남쪽으로 향하는, 남쪽 방향의 — 남쪽으로 향하는, 남쪽 방향의B1〔general〕
facing, moving, or leading toward the south
They chose the southward route through the valley.
그들은 계곡을 지나는 남쪽 방향의 경로를 선택했다.
The southward path led to a small fishing village.
남쪽으로 난 길은 작은 어촌으로 이어졌다.
유의어southbound, southerly
반의어northward, northbound
뉘앙스 · 쓰임
south는 단순히 ‘남쪽’ 또는 ‘남쪽으로’를 뜻할 수 있지만, southward는 ‘남쪽을 향해 나아가는 방향성’을 더 분명히 나타냅니다. southwards는 같은 뜻의 부사로, 영국 영어에서 비교적 더 자주 쓰입니다. southbound는 주로 교통수단이나 길이 ‘남쪽행’임을 말할 때 씁니다.
일상 대화에서도 쓸 수 있지만, 지도 설명·여행기·뉴스·날씨 보도처럼 약간 설명적인 문맥에서 특히 자연스럽습니다. 형용사로는 보통 명사 앞에 놓여 southward route, southward movement처럼 씁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- south
- 더 짧고 일반적인 표현으로, 방향성의 느낌이 덜 두드러질 수 있습니다.
- southwards
- 뜻은 거의 같지만 영국 영어에서 부사로 더 흔합니다.
- southbound
- 특히 열차·도로·차량 등이 ‘남쪽행’임을 나타낼 때 많이 씁니다.
- southerly
- 방향이나 위치를 말할 때 쓰며, 문맥에 따라 ‘남쪽의’ 또는 ‘남쪽에서 오는’ 뜻도 됩니다.
반의어
- northward
- 북쪽으로 향하는 방향을 뜻합니다.
- northbound
- 특히 교통수단이나 길이 ‘북쪽행’임을 나타냅니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adv
- move southward남쪽으로 이동하다
- travel southward남쪽으로 여행하다
- fly southward남쪽으로 날아가다
adj+noun
- southward route남쪽 방향의 경로
- southward movement남쪽으로의 이동
어원 · 암기 팁
[Old English]고대 영어에서 ‘남쪽’을 뜻하는 sūþ와 ‘~쪽으로 향한’을 뜻하는 -weard가 결합한 형태에서 왔습니다.
south(남쪽) + -ward(~쪽으로, ~을 향한)
💡 south는 ‘남쪽’, -ward는 ‘~쪽으로’라는 뜻이므로 southward는 ‘남쪽 쪽으로’라고 기억하면 됩니다.