south

남쪽, 남 — 북쪽의 반대 방향인 남쪽A1〔general〕

the direction that is opposite north

• The town is ten miles to the south.

  그 마을은 남쪽으로 10마일 떨어져 있다.

• The birds flew toward the south.

  새들이 남쪽을 향해 날아갔다.

남부, 남부 지역 — 나라나 지역의 남부; 특히 특정한 남부 지역A2〔general〕

the southern part of a country, region, or place

• They live in the south of Spain.

  그들은 스페인 남부에 산다.

• The South has a long musical tradition.

  미국 남부는 오랜 음악 전통을 가지고 있다.

남쪽의, 남부의, 남향의 — 남쪽에 있는; 남부의; 남쪽을 향한A2〔general〕

in, from, or facing the south

• We stayed on the south coast.

  우리는 남쪽 해안에 머물렀다.

• The south wall gets sun all day.

  남쪽 벽은 하루 종일 햇빛을 받는다.

남쪽으로, 남쪽에 — 남쪽으로; 남쪽에A2〔general〕

toward the south or in the south

• We drove south after breakfast.

  우리는 아침 식사 후 남쪽으로 운전해 갔다.

• The river runs south for many miles.

  그 강은 여러 마일 동안 남쪽으로 흐른다.

악화하여, 하락하여 — 상황·수치 등이 나빠지는 방향으로; 실패하거나 하락하여B2〔general〕

into a worse, lower, or failing state

• The plan went south after the manager left.

  그 계획은 관리자가 떠난 뒤 틀어졌다.

• If sales go south, we will cut costs.

  매출이 떨어지면 우리는 비용을 줄일 것이다.

남하하다, 남쪽으로 가다 — 남쪽으로 가다; 남쪽으로 향하다C1〔navigation〕

to move, turn, or travel toward the south

• The ship southed slowly along the coast.

  그 배는 해안을 따라 천천히 남쪽으로 이동했다.

• The hikers southed before the storm arrived.

  등산객들은 폭풍이 오기 전에 남쪽으로 향했다.