spam·my
B2informal비격식: 스팸 같거나 원치 않는 광고가 많은
adjective형용사
- 1
스팸성의, 스팸 같은 — 스팸처럼 보이거나, 원치 않는 광고·링크·홍보 내용이 많아 짜증나거나 신뢰하기 어려운B2〔internet〕
looking or feeling like spam, especially because it contains unwanted advertising, links, or repeated promotional content
The email looked spammy, so I did not click the link.
그 이메일은 스팸 같아 보여서 나는 링크를 클릭하지 않았다.
Too many pop-ups can make a website feel spammy.
팝업이 너무 많으면 웹사이트가 스팸스럽게 느껴질 수 있다.
뉘앙스 · 쓰임
“spam”은 원치 않는 광고성 메시지 자체를 가리키는 명사나 동사이고, “spammy”는 어떤 것이 그런 느낌을 준다는 형용사입니다. “promotional”은 단순히 홍보용이라는 중립적 표현일 수 있지만, “spammy”는 짜증나고 신뢰하기 어렵다는 부정적 뉘앙스가 강합니다.
주로 이메일, 문자, 댓글, 웹사이트, 광고, SNS 게시물 같은 디지털 맥락에서 씁니다. 비격식 표현이므로 공식 문서에서는 “unsolicited,” “intrusive,” “low-quality,” “overly promotional” 등이 더 적절할 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- spam-like
- 의미는 비슷하지만 더 설명적이고 덜 흔한 표현입니다.
- intrusive
- 원치 않게 끼어들어 방해한다는 점을 강조합니다.
- overly promotional
- 지나치게 홍보적이라는 뜻으로, “spammy”보다 더 공식적이고 구체적입니다.
반의어
- legitimate
- 정상적이고 믿을 만하다는 뜻으로, 스팸 같다는 느낌의 반대입니다.
- trustworthy
- 신뢰할 수 있다는 점을 강조합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- spammy email스팸 같은 이메일
- spammy ads스팸 같은 광고
- spammy links스팸성 링크
linking verb+adjective
- look spammy스팸처럼 보이다
- feel spammy스팸스럽게 느껴지다
어원 · 암기 팁
[English]명사 “spam”에 형용사를 만드는 접미사 “-y”가 붙은 말입니다. 인터넷에서 “spam”은 원치 않는 대량 메시지를 뜻하며, 이 용법은 반복되는 ‘Spam’ 대사가 나오는 몬티 파이선 코미디 스케치와 관련이 있는 것으로 알려져 있습니다.
spam + -y: ‘스팸’ + ‘~같은 성질의’
💡 스팸 메일처럼 보이면 ‘spammy’라고 기억하면 됩니다.