trust·wor·thy
B2신뢰할 수 있는, 믿을 만한
adjective형용사
- 1
믿을 수 있는, 신뢰할 수 있는 — 정직하거나 책임감이 있어 믿거나 의지할 수 있는B2〔general〕
deserving trust because someone or something is honest, reliable, or safe
She is a trustworthy colleague who always keeps her promises.
그녀는 항상 약속을 지키는 믿을 만한 동료이다.
Use a trustworthy source before sharing health information online.
건강 정보를 온라인에 공유하기 전에 신뢰할 수 있는 출처를 이용하세요.
유의어reliable, dependable, honest
뉘앙스 · 쓰임
'reliable'은 주로 꾸준히 잘 작동하거나 약속을 지킨다는 실용적인 믿음에 가깝고, 'honest'는 거짓말하지 않는 성품에 초점이 있습니다. 'trustworthy'는 정직함과 책임감 때문에 전반적으로 믿고 맡길 수 있다는 더 넓은 의미입니다.
'trustworthy'는 긍정적인 평가어로 사람, 정보원, 회사, 자료 등에 폭넓게 씁니다. 비교급은 'trustworthier'도 가능하지만 실제 사용에서는 'more trustworthy', 최상급은 'most trustworthy'가 더 자연스러운 경우가 많습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- reliable
- 일관되게 잘 작동하거나 기대에 부응한다는 뜻이 강함
- dependable
- 필요할 때 의지할 수 있다는 느낌이 강함
- honest
- 거짓말하지 않고 진실하다는 성품에 초점이 있음
반의어
- untrustworthy
- 믿을 수 없거나 속일 가능성이 있다는 뜻
- unreliable
- 결과나 행동을 믿고 기대하기 어렵다는 뜻
- dishonest
- 정직하지 않고 거짓말하거나 속인다는 뜻
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a trustworthy person믿을 만한 사람
- a trustworthy source신뢰할 수 있는 출처
- trustworthy information믿을 만한 정보
comparative+prep
- more trustworthy than~보다 더 신뢰할 수 있는
linking verb+adjective
- seem trustworthy믿을 만해 보이다
어원 · 암기 팁
[Germanic]영어 'trust'(신뢰)와 'worthy'(가치가 있는, ~할 만한)가 결합한 말입니다. 'trust'는 북게르만계 어원과 관련되고, 'worthy'는 고대 영어 계통의 말입니다.
trust(신뢰) + worthy(~할 만한)
💡 'trust'를 줄 가치가 있는 사람이라고 생각하면 'trustworthy' = 믿을 만한으로 기억하기 쉽습니다.