un·re·li·a·ble
B2믿거나 의지하기 어려운
adjective형용사
- 1
신뢰할 수 없는, 믿을 수 없는 — 사람, 기계, 서비스 등이 믿고 의지할 만큼 꾸준하거나 확실하지 않은B2〔general〕
not able to be trusted to do what is expected or needed
The old bus service is unreliable in winter.
그 오래된 버스 서비스는 겨울에 믿을 수 없다.
He is unreliable and often arrives late.
그는 믿고 맡기기 어렵고 자주 늦는다.
- 2
신빙성 없는, 믿기 어려운 — 정보, 자료, 증거 등이 정확하거나 사실이라고 믿기 어려운B2〔general〕
not likely to be accurate, true, or correct
These figures are unreliable because the sample was too small.
표본이 너무 작아서 이 수치들은 신뢰하기 어렵다.
The witness gave unreliable evidence.
그 증인은 신빙성이 낮은 증거를 제시했다.
뉘앙스 · 쓰임
unreliable은 dependable이나 reliable의 반대말로, ‘믿고 맡기기 어렵다’는 뜻입니다. untrustworthy는 특히 도덕적으로 믿을 수 없다는 느낌이 더 강하고, inconsistent는 결과나 행동이 ‘일관되지 않다’는 점에 초점이 있습니다.
사람에게 쓰면 비판적으로 들릴 수 있으므로 직접 말할 때는 조심해야 합니다. 기계, 교통, 인터넷 연결, 자료, 증언 등에는 객관적인 평가로 흔히 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- undependable
- 의지할 수 없다는 뜻으로, unreliable과 매우 비슷하지만 덜 흔합니다.
- inconsistent
- 행동이나 성능이 일정하지 않다는 점을 강조합니다.
- untrustworthy
- 정보나 출처를 믿기 어렵다는 뜻으로도 쓰입니다.
- inaccurate
- 정확하지 않다는 점에 더 직접적으로 초점을 둡니다.
- questionable
- 사실인지 신뢰할 수 있는지 의심스럽다는 뜻입니다.
반의어
- reliable
- 정보나 자료가 믿을 만하다는 뜻입니다.
- dependable
- 필요할 때 꾸준히 믿고 맡길 수 있다는 뜻입니다.
- trustworthy
- 출처나 내용이 신뢰할 만하다는 뜻입니다.
- accurate
- 사실이나 수치가 정확하다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- an unreliable source신뢰할 수 없는 출처
- unreliable information믿기 어려운 정보
- unreliable evidence신빙성이 낮은 증거
- an unreliable witness신뢰하기 어려운 증인
- an unreliable narrator믿을 수 없는 화자
adv+adj
- highly unreliable매우 신뢰하기 어려운
어원 · 암기 팁
[English]영어 접두사 un-에 reliable이 결합한 말로, ‘reliable하지 않은’이라는 뜻입니다. reliable은 rely에 -able이 붙은 형태입니다.
un- ‘아닌’ + rely ‘의지하다, 믿다’ + -able ‘~할 수 있는’
💡 reliable이 ‘믿을 수 있는’이므로, 앞에 부정 접두사 un-이 붙은 unreliable은 ‘믿을 수 없는’으로 기억하면 됩니다.