in·ac·cu·rate
B2부정확한, 오류가 있는
adjective형용사
- 1
부정확한, 틀린 — 사실, 실제, 정확한 수치와 맞지 않거나 오류가 있는B2〔general〕
not correct, exact, or true; containing mistakes
The report was inaccurate because it used old population data.
그 보고서는 오래된 인구 데이터를 사용했기 때문에 부정확했다.
The map is slightly inaccurate near the border.
그 지도는 국경 근처에서 약간 부정확하다.
뉘앙스 · 쓰임
wrong은 일상적으로 ‘틀린’이라는 넓은 의미이고, incorrect는 더 격식 있게 ‘맞지 않는’이라는 뜻입니다. inaccurate는 특히 자료, 기록, 설명, 측정치 등이 사실이나 정확한 수치와 어긋난다는 뉘앙스가 강합니다. imprecise는 ‘정밀하지 않은’에 가깝고, 반드시 사실과 다르다는 뜻은 아닐 수 있습니다.
보고서, 통계, 뉴스, 지도, 번역, 설명, 예측, 측정 결과처럼 정확성이 중요한 맥락에서 자주 쓰입니다. 사람 자체를 묘사하기보다는 그 사람이 한 말, 기록, 판단 등이 부정확하다고 말할 때 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- incorrect
- 더 격식 있게 ‘맞지 않는, 틀린’이라는 뜻으로 쓰인다.
- wrong
- 가장 일반적인 표현으로, 일상 대화에서 폭넓게 쓰인다.
- imprecise
- 세부나 수치가 정밀하지 않다는 뜻이 강하며, 반드시 사실과 반대라는 뜻은 아니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- inaccurate information부정확한 정보
- inaccurate data부정확한 데이터
- an inaccurate report부정확한 보고서
- an inaccurate statement부정확한 진술
adv+adj
- highly inaccurate매우 부정확한
- factually inaccurate사실상 부정확한
어원 · 암기 팁
[Latin]부정 접두사 in-과 accurate가 결합한 말입니다. accurate는 라틴어 accuratus에서 온 말로, 원래 ‘주의 깊게 한, 꼼꼼한’이라는 뜻과 관련됩니다.
in-‘아닌, 반대의’ + accurate‘정확한’
💡 accurate가 ‘정확한’이고 앞의 in-이 부정을 만들므로 inaccurate는 ‘정확하지 않은’으로 기억할 수 있습니다.