LC·Dict

Span·ish

A1
US/ˈspænɪʃ/UK보통

스페인의; 스페인어; 스페인 사람들

adjective형용사

  1. 1

    스페인의, 스페인 사람의, 스페인어의스페인, 스페인 사람, 스페인 문화, 또는 스페인어와 관련된A1general

    connected with Spain, its people, culture, or language

    • We ate Spanish food for dinner.

      우리는 저녁으로 스페인 음식을 먹었다.

    • She has a Spanish passport.

      그녀는 스페인 여권을 가지고 있다.

    유의어Iberian, Hispanic

noun명사

  1. 1

    스페인어스페인과 많은 라틴아메리카 국가에서 쓰이는 언어인 스페인어A1general

    the language spoken in Spain and in many countries in Latin America

    • I am learning Spanish at school.

      나는 학교에서 스페인어를 배우고 있다.

    • Do you speak Spanish?

      스페인어를 하세요?

    유의어Castilian

  2. 2

    스페인 사람들, 스페인인들스페인 사람들B1general

    the people of Spain

    • The Spanish are proud of their regional traditions.

      스페인 사람들은 자신들의 지역 전통을 자랑스럽게 여긴다.

    • Many of the Spanish celebrate local festivals.

      많은 스페인 사람들은 지역 축제를 기념한다.

    유의어Spaniards

뉘앙스 · 쓰임

“Spanish”는 주로 스페인이나 스페인어와 직접 관련될 때 씁니다. “Spaniard”는 ‘스페인 사람’ 한 명을 뜻하는 명사이고, “Hispanic”은 스페인어권 문화나 혈통을 더 넓게 가리킬 수 있습니다. “Latino/Latina”는 보통 라틴아메리카와 관련된 사람을 뜻하므로 “Spanish”와 같지 않습니다.

영어에서는 언어, 국적, 민족을 나타내는 말은 항상 대문자로 씁니다: “Spanish,” “English,” “Korean.” “Spain”은 나라 이름이고, “Spanish”는 형용사 또는 언어명입니다. 사람 한 명을 말할 때는 보통 “a Spanish person” 또는 “a Spaniard”라고 합니다.

유의어 뉘앙스 비교

Iberian
스페인뿐 아니라 포르투갈을 포함한 이베리아반도와 관련될 때 쓰는 더 지리적인 말입니다.
Hispanic
스페인어권 문화나 사람을 넓게 가리키며, 반드시 스페인 자체만을 뜻하지는 않습니다.
Castilian
스페인어를 가리킬 수 있지만, 특히 스페인의 표준 스페인어 또는 카스티야어를 말할 때 더 자주 쓰입니다.
Spaniards
스페인 사람들을 가리키는 일반적인 복수 명사로, ‘the Spanish’보다 개별 사람들의 집단이라는 느낌이 더 분명합니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • Spanish language스페인어
  • Spanish food스페인 음식
  • Spanish culture스페인 문화
  • Spanish people스페인 사람들

verb+noun

  • speak Spanish스페인어를 하다
  • learn Spanish스페인어를 배우다

adj+prep+noun

  • fluent in Spanish스페인어에 유창한

prep+noun

  • in Spanish스페인어로

어원 · 암기 팁

[Middle English]중세 영어에서 ‘Spain’에 형용사 접미사 ‘-ish’가 붙어 형성된 말입니다. ‘Spain’은 라틴어 ‘Hispania’에서 온 지명입니다.

Spain(스페인) + -ish(…의, …와 관련된)

💡 “Spain”에 ‘~의’를 만드는 “-ish”가 붙어 ‘Spanish’가 되었다고 기억하면 쉽습니다.

spanish’(이)가 들어간 숙어 · 구동사

  • English or Spanish?숙어상대가 움직이지 못하게 만드는 인터넷 밈식 질문
  • New Spanish숙어역사적으로 ‘뉴 스페인’ 식민지와 관련된 것을 가리키는 표현
  • walk Spanish숙어누군가를 억지로 끌어내거나 쫓아내다