Speak out
구동사B2부당하거나 중요한 문제에 대해 공개적으로 목소리를 내다
phrasal verb구동사
- 1
목소리를 내다, 공개적으로 반대하다 — 부당하거나 중요한 일에 대해 공개적으로 의견을 밝히다; 공개적으로 반대하다B2
to state your opinion publicly, especially in opposition to something wrong, unfair, or unacceptable
Several employees spoke out against the new policy.
몇몇 직원들이 새 정책에 반대하여 공개적으로 목소리를 냈다.
She was the first person to speak out about the problem.
그녀는 그 문제에 대해 처음으로 공개적으로 말한 사람이었다.
Many artists have spoken out on climate change.
많은 예술가들이 기후 변화에 대해 공개적으로 의견을 밝혀 왔다.
뉘앙스 · 쓰임
speak up은 회의나 대화에서 ‘더 크게 말하다’ 또는 ‘의견을 말하다’라는 일반적인 의미가 강하고, speak out은 사회적·도덕적 문제에 대해 공개적으로 반대하거나 입장을 밝히는 느낌이 더 강합니다. protest는 행동이나 시위까지 포함할 수 있지만, speak out은 주로 말이나 글로 의견을 표명하는 데 초점이 있습니다.
자동사로 쓰이므로 목적어를 바로 붙이지 않습니다. ‘~에 반대하여 목소리를 내다’는 speak out against something, ‘~에 대해 공개적으로 말하다’는 speak out about/on something이라고 합니다. 뉴스, 사회 문제, 직장 내 부당함, 인권 문제 등의 맥락에서 자주 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- speak up
- 의견을 말하거나 더 크게 말한다는 뜻도 있어 더 일반적이며, 공개적 반대의 뉘앙스는 speak out보다 약할 수 있습니다.
- voice
- voice concerns/opposition처럼 목적어를 직접 취하는 보다 격식 있는 표현입니다.
- protest
- 말뿐 아니라 시위나 행동으로 반대하는 경우까지 포함할 수 있습니다.
반의어
- keep quiet
- 문제에 대해 말하지 않고 조용히 있는다는 뜻의 일상적인 표현입니다.
- stay silent
- 의견을 밝히지 않고 침묵을 유지한다는 뜻으로, speak out과 직접적으로 대조됩니다.