spe·cial·ism
C1전문 분야; 전문화
noun명사
- 1
전문 분야, 전공 — 어떤 사람이 전문적으로 연구하거나 일하는 특정 분야C1〔general〕
a particular subject or area of work in which someone specializes
Her specialism is medieval Korean history.
그녀의 전문 분야는 한국 중세사이다.
The clinic has several specialisms, including cardiology and dermatology.
그 병원에는 심장학과 피부과를 포함한 여러 전문 분야가 있다.
유의어specialization, specialty, field
반의어generalism
- 2
전문화, 전문주의 — 한정된 분야에 집중하여 전문화하는 상태나 방식C1〔general〕
the practice or state of concentrating on one particular area of study, work, or knowledge
Specialism can improve efficiency, but it may reduce flexibility.
전문화는 효율성을 높일 수 있지만 유연성을 낮출 수도 있다.
Modern medicine depends on a high degree of specialism.
현대 의학은 높은 수준의 전문화에 의존한다.
뉘앙스 · 쓰임
specialism은 영국 영어에서 ‘전문 분야’라는 뜻으로 자연스럽고, specialty는 미국 영어에서 더 흔합니다. specialization은 ‘전문화 과정·상태’ 또는 ‘전문 분야’를 모두 나타낼 수 있어 더 일반적이고 국제적으로 널리 쓰입니다. expertise는 특정 분야 자체보다 ‘전문 지식·능력’에 초점이 있습니다.
학문, 의학, 직업 분야처럼 전문성이 중요한 맥락에서 자주 쓰입니다. 한국어의 ‘전공’에 해당할 때도 있지만, 대학 전공만을 뜻하지는 않고 직업적 전문 분야까지 포함합니다. 미국 독자를 대상으로 할 때는 specialization 또는 specialty를 쓰는 것이 더 자연스러울 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- specialization
- ‘전문화’라는 뜻으로 specialism보다 더 널리 쓰이는 표현입니다.
- specialty
- 미국 영어에서 ‘전문 분야’라는 뜻으로 특히 흔합니다.
- field
- 더 넓고 일반적인 ‘분야’를 뜻하며, 반드시 전문성을 강조하지는 않습니다.
- expert focus
- 고정된 단어라기보다 ‘전문적 집중’이라는 설명적 표현입니다.
반의어
- generalism
- 특정 분야에 깊이 들어가기보다 폭넓은 지식과 역할을 중시합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- academic specialism학문적 전문 분야
- medical specialism의학 전문 분야
- a narrow specialism좁은 전문 분야
noun+prep+noun
- area of specialism전문 분야
verb+noun
- develop a specialism전문 분야를 개발하다; 전문성을 쌓다
prep+noun
- within a specialism전문 분야 안에서
어원 · 암기 팁
[Latin]special에서 파생된 말로, special은 궁극적으로 라틴어 specialis(특정한, 특별한)에서 왔습니다. 여기에 상태·주의·체계를 나타내는 접미사 -ism이 붙어 ‘특정 분야에 집중하는 것’이라는 뜻이 되었습니다.
special(특별한, 특정한) + -ism(상태·주의·체계를 나타내는 접미사)
💡 special한 분야에 집중하는 것이라고 생각하면 specialism = ‘전문 분야/전문화’로 기억하기 쉽습니다.