LC·Dict

spec·i·fi·er

C1technical
US/ˈspesɪfaɪər/UK/ˈspesɪfaɪə/드물게 쓰임

요구 사항이나 속성을 정확히 지정하는 사람·요소; 언어학·컴퓨팅의 전문 용어

noun명사

  1. 1

    지정자, 명시자필요한 것, 조건, 세부 사항을 정확히 지정하거나 명시하는 사람·기관·문서·요소C1general

    a person, organization, document, or element that states exactly what is required or meant

    • The specifier must state which materials are allowed in the contract.

      지정자는 계약서에 어떤 자재가 허용되는지 명시해야 한다.

    • Product specifiers often compare safety data before choosing a supplier.

      제품 지정 담당자는 공급업체를 고르기 전에 안전 자료를 비교하는 경우가 많다.

  2. 2

    지정자, 명시자컴퓨팅에서 형식, 자료형, 접근 수준 같은 속성을 지정하는 키워드·기호·코드 요소C1computing

    in computing, a keyword, symbol, or code element that specifies a property such as format, type, or access level

    • In C, %d is a format specifier for an integer.

      C 언어에서 %d는 정수를 나타내는 형식 지정자이다.

    • The keyword public is an access specifier in many object-oriented languages.

      public이라는 키워드는 많은 객체 지향 언어에서 접근 지정자이다.

    유의어designator

  3. 3

    지정어언어학, 특히 통사론에서 구의 핵과 관련된 특정 위치나 그 위치를 차지하는 요소C2linguistics

    in linguistics, especially syntax, a structural position related to the head of a phrase, or the element occupying that position

    • In many analyses, the determiner is the specifier of a noun phrase.

      많은 분석에서 한정사는 명사구의 지정어로 본다.

    • The subject can occupy the specifier of TP in generative syntax.

      생성 통사론에서 주어는 TP의 지정어 자리를 차지할 수 있다.

뉘앙스 · 쓰임

specifier는 단순히 ‘설명하는 것’이 아니라 무엇을 정확히 선택하거나 조건을 정해 주는 대상을 강조합니다. ‘indicator’는 어떤 사실을 보여 주는 표시라는 느낌이 강하고, ‘modifier’는 의미를 바꾸거나 덧붙이는 말이라는 넓은 언어학 용어입니다. 한국어 ‘명시자’는 다소 직역투일 수 있어, 컴퓨팅에서는 ‘지정자’, 언어학에서는 ‘지정어’가 더 자연스러운 경우가 많습니다.

전문 용어이므로 일반 대화에서는 잘 쓰이지 않습니다. 예를 들어 ‘format specifier’는 보통 ‘형식 지정자’, ‘access specifier’는 ‘접근 지정자’라고 번역합니다. 언어학의 specifier는 관사나 소유격 같은 단어 자체를 항상 뜻한다기보다, 특정 통사 구조 안의 자리나 그 자리를 차지하는 요소를 뜻한다는 점에 주의해야 합니다.

유의어 뉘앙스 비교

designator
코드 안에서 특정 대상을 표시한다는 뜻으로 쓰일 수 있으나, 모든 specifier를 대체하지는 않음
selector
여러 선택지 중 하나를 고르는 기능이나 사람을 강조함

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+noun

  • format specifier형식 지정자
  • access specifier접근 지정자
  • type specifier형식 지정자; 타입 지정자
  • product specifier제품 지정 담당자
  • specifier position지정어 위치

noun+prep+noun

  • specifier of a noun phrase명사구의 지정어

어원 · 암기 팁

[English]영어 specify에 행위자나 도구를 나타내는 접미사 -er가 붙어 만들어진 말입니다. specify는 라틴어 species ‘종류, 모습’ 및 facere ‘만들다’와 관련된 말에서 유래했습니다.

specify(지정하다, 명시하다) + -er(사람·도구·요소를 나타내는 접미사)

💡 specify가 ‘정확히 지정하다’이므로, specifier는 ‘지정해 주는 사람이나 것’이라고 기억하면 됩니다.