LC·Dict

splits

B2
/splɪts/가끔 쓰임

주로 the splits로 쓰여, 두 다리를 일직선으로 벌리는 ‘다리 찢기’ 자세를 뜻함

noun명사

  1. 1

    다리 찢기, 스플릿두 다리를 앞뒤 또는 양옆으로 일직선에 가깝게 벌리고 앉거나 내려가는 자세; 다리 찢기B2sports

    a position in which the legs are stretched straight out in opposite directions, especially in gymnastics, dance, or exercise

    • She can do the splits after months of training.

      그녀는 몇 달간 훈련한 끝에 다리 찢기를 할 수 있다.

    • The dancer dropped into the splits at the end of the routine.

      그 무용수는 루틴의 마지막에 다리 찢기 자세로 내려갔다.

    유의어split, full split

뉘앙스 · 쓰임

the splits는 일반적인 ‘분할’이 아니라 몸을 이용한 자세를 가리키는 표현입니다. a split도 비슷하게 쓰일 수 있지만, 일상적으로는 do the splits처럼 the splits가 더 흔합니다.

항상 그런 것은 아니지만 보통 the와 함께 씁니다. 예: do the splits, go into the splits. 금융의 stock splits나 동사 He splits the bill처럼 쓰인 splits는 이 항목의 독립 뜻이 아니라 split의 굴절형입니다.

유의어 뉘앙스 비교

split
같은 자세를 가리킬 수 있지만, 일상 표현에서는 the splits가 더 흔함
full split
다리를 완전히 벌린 상태임을 더 분명히 강조함

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+noun

  • do the splits다리 찢기를 하다

verb+prep+noun

  • go into the splits다리 찢기 자세로 들어가다
  • drop into the splits다리 찢기 자세로 내려가다

adj+noun

  • full splits완전한 다리 찢기
  • front splits앞뒤 다리 찢기
  • side splits좌우 다리 찢기

어원 · 암기 팁

[Middle Dutch]기본 단어 split에서 온 형태로, split은 ‘쪼개다, 갈라지다’를 뜻하는 중세 네덜란드어 계열 단어와 관련이 있습니다. the splits는 다리가 서로 갈라져 벌어진 모습에서 나온 표현입니다.

split(갈라짐, 벌어짐) + -s(복수형); 관용적으로 the splits 형태로 굳어짐

💡 두 다리가 서로 ‘split’되어 벌어진 자세라고 생각하면 the splits를 기억하기 쉽습니다.

splits’(이)가 들어간 숙어 · 구동사

  • in splits숙어너무 웃겨서 배꼽을 잡고 웃는