spouse
B2formal/spaʊs/가끔 쓰임
배우자, 즉 남편이나 아내를 가리키는 말
noun명사
- 1
뉘앙스 · 쓰임
spouse는 husband나 wife보다 성별을 드러내지 않고 더 공식적입니다. partner도 함께 사는 연인이나 동반자를 뜻할 수 있지만, spouse는 보통 법적으로 결혼한 배우자를 뜻합니다.
신청서, 계약서, 세금, 보험, 복지 제도 등에서 자주 보이는 단어입니다. 일상 대화에서 “my spouse”라고 하면 약간 딱딱하거나 공식적으로 들릴 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- husband
- 남성 배우자를 구체적으로 가리킵니다.
- wife
- 여성 배우자를 구체적으로 가리킵니다.
- partner
- 결혼 여부와 관계없이 연인, 동거인, 동반자를 뜻할 수 있어 spouse보다 범위가 넓습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a surviving spouse남은 배우자, 생존 배우자
- a former spouse전 배우자
- spousal benefits배우자 혜택
verb+noun
- bring a spouse배우자를 데려오다
possessive+noun
- your spouse's income배우자의 소득
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 sponsus ‘약혼한 남자, 남편’와 sponsa ‘약혼한 여자, 아내’에서 Old French를 거쳐 영어에 들어온 말입니다. 어원적으로는 ‘약속하다, 맹세하다’라는 뜻의 라틴어 spondere와 관련됩니다.
분해하기 어려운 단일 어근 단어입니다.
💡 결혼은 서로에게 한 ‘약속’이라는 점을 떠올리면, 배우자를 뜻하는 spouse를 기억하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 13th century