squa·mous
C2technical비늘 모양의; 편평한 세포나 조직의
adjective형용사
- 1
비늘 모양의, 비늘로 덮인 — 비늘처럼 생긴; 비늘로 덮인C2〔biology〕
having the form, appearance, or arrangement of scales
The specimen had a dry, squamous surface under the microscope.
그 표본은 현미경으로 보았을 때 건조하고 비늘 같은 표면을 가지고 있었다.
Some reptiles have squamous skin with overlapping scales.
일부 파충류는 겹쳐진 비늘이 있는 비늘 모양의 피부를 가진다.
유의어scaly, scale-like
반의어smooth
- 2
편평상피의, 편평세포의 — 편평상피의; 얇고 납작한 세포나 조직으로 이루어진C2〔medical〕
relating to or consisting of thin, flat epithelial cells
The biopsy showed abnormal squamous cells.
조직 검사에서 비정상적인 편평상피세포가 보였다.
Squamous epithelium lines parts of the mouth and throat.
편평상피는 입과 목의 일부를 덮고 있다.
뉘앙스 · 쓰임
“scaly”는 일상적으로 ‘비늘 같은, 각질이 일어난’이라는 뜻으로 넓게 쓰이지만, “squamous”는 훨씬 전문적이고 의학·생물학적인 표현입니다. “flat”은 단순히 평평하다는 일반어이고, “squamous”는 세포나 조직이 얇고 납작한 특정 형태를 가리킵니다.
일상 대화에서는 거의 쓰지 않으며, 의학 검사 결과, 해부학, 조직학, 병리학 문맥에서 주로 사용합니다. 특히 “squamous cells”는 ‘편평상피세포’, “squamous cell carcinoma”는 ‘편평세포암/편평상피세포암’으로 번역됩니다.
유의어 뉘앙스 비교
- scaly
- 더 일상적인 표현이며, 피부가 벗겨지거나 비늘 같은 상태에도 널리 쓰인다.
- scale-like
- 전문 용어라기보다 모양을 직접 설명하는 표현이다.
- flat epithelial
- 의학적 분류명이라기보다 세포 모양을 설명하는 표현이다.
반의어
- smooth
- 비늘 모양의 질감이나 구조가 없고 매끄럽다는 뜻이다.
- columnar
- 상피세포가 기둥 모양인 경우를 가리킨다.
- cuboidal
- 상피세포가 정육면체에 가까운 모양인 경우를 가리킨다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- squamous cells편평상피세포
- squamous epithelium편평상피
- squamous metaplasia편평상피화생
adj+noun+noun
- squamous cell carcinoma편평세포암; 편평상피세포암
adj+adj+noun
- stratified squamous epithelium중층편평상피
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 squama ‘비늘’에서 온 말로, 비늘 같은 모양이나 얇고 납작한 구조를 뜻하게 되었습니다.
squam- ‘비늘’ + -ous ‘~의 성질을 가진’
💡 “squamous”의 “squam-”을 ‘scale(비늘)’과 연결해 기억하면, 비늘 모양 또는 편평한 세포라는 뜻을 떠올리기 쉽습니다.