St.
A2Saint(성인·성자) 또는 Street(거리·가)의 약어
noun명사
- 1
성, 세인트 — 성인이나 성자의 이름 앞에 쓰는 Saint의 약어A2〔religion〕
an abbreviation for Saint, used before the name of a Christian saint
St. Patrick is a famous saint in Ireland.
성 패트릭은 아일랜드에서 유명한 성인이다.
We visited St. Paul's Cathedral in London.
우리는 런던의 세인트 폴 대성당을 방문했다.
유의어Saint
- 2
거리, 가 — 주소나 도로명에서 Street를 줄여 쓴 약어A2〔general〕
an abbreviation for Street, used in addresses and the names of roads
The shop is at 15 Green St.
그 가게는 그린가 15번지에 있다.
Turn right onto King St.
킹가로 우회전하세요.
유의어Street
- 3
스톤 — 영국식 몸무게 단위 stone의 약어B2〔measurement〕
an abbreviation for stone, a British unit of weight equal to 14 pounds
He weighs 11 st 4 lb.
그의 몸무게는 11스톤 4파운드이다.
The form asks for weight in st and lb.
그 양식은 몸무게를 스톤과 파운드로 적으라고 한다.
유의어stone
뉘앙스 · 쓰임
Saint는 ‘성인/성자’라는 종교적 칭호이고, St.는 그 약어입니다. Street는 도로 이름에 쓰이는 ‘거리/가’이고, St.는 주소에서 공간을 아끼기 위해 쓰는 약어입니다. 단독으로 ‘세인트’라고 번역하기보다 지명·기관명에서는 관용 표기를 확인하는 것이 좋습니다.
St.는 마침표를 붙여 쓰는 경우가 많지만, 영국식 표기에서는 마침표를 생략해 St로 쓰기도 합니다. 주소에서는 ‘Main St.’처럼 도로 이름 뒤에 오며, 사람·장소 이름에서는 ‘St. Patrick’, ‘St. Louis’처럼 앞에 옵니다. 문맥 없이 st만 쓰이면 의미가 불분명할 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- Saint
- St.의 풀어 쓴 형태로, 더 완전하고 공식적인 표기입니다.
- Street
- St.의 풀어 쓴 형태로, 주소가 아닌 일반 문장에서는 Street를 쓰는 것이 더 명확합니다.
- stone
- st의 풀어 쓴 형태로, 영국식 몸무게 단위입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
abbr+proper noun
- St. Patrick's Day성 패트릭의 날
- St. Paul's Cathedral세인트 폴 대성당
noun+abbr
- Main St.메인가
- King St.킹가
number+abbr
- 11 st 4 lb11스톤 4파운드
어원 · 암기 팁
[Latin]Saint의 약어 St.는 라틴어 sanctus ‘거룩한’에서 온 영어 saint를 줄인 표기입니다. Street의 약어 St.는 고대 영어 strǣt에서 온 street를 줄인 표기입니다. stone의 약어 st는 고대 영어 stān에서 온 stone을 줄인 표기입니다.
Saint/Street/stone의 첫 글자와 일부 자음을 남겨 만든 약어
💡 주소 뒤의 St.는 Street, 이름 앞의 St.는 Saint로 기억하세요.