sta·pled
B1/ˈsteɪpəld/드물게 쓰임
스테이플러 철심으로 고정된
adjective형용사
- 1
뉘앙스 · 쓰임
“stapled”는 특히 스테이플러 철심으로 고정된 경우에만 씁니다. “attached”는 더 넓게 ‘붙은/첨부된’이라는 뜻이고, “clipped”는 클립으로 집은 경우를 말합니다.
주로 사무실, 학교, 인쇄물, 서류 처리 상황에서 쓰입니다. 사람이나 물건을 일반적으로 ‘붙이다’라고 할 때는 “stapled”가 아니라 “attached,” “fixed,” “fastened” 등을 쓰는 것이 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- fastened
- 더 일반적으로 ‘고정된’이라는 뜻이며, 스테이플러 사용 여부를 나타내지는 않습니다.
- attached
- ‘붙은/첨부된’이라는 넓은 뜻으로, 종이뿐 아니라 파일·물건에도 두루 씁니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- stapled pages스테이플러로 찍은 종이들
- a stapled document스테이플러로 고정된 문서
- a stapled booklet스테이플러로 제본된 소책자
verb+adj+adv
- be stapled together스테이플러로 함께 고정되어 있다
어원 · 암기 팁
[Old English]동사 “staple”의 과거분사형에서 온 말입니다. “staple”은 종이를 고정하는 철심 또는 그것으로 고정하는 행위를 뜻하게 되었고, “stapled”는 그 결과 상태를 나타냅니다.
staple + -d: ‘스테이플러로 고정하다’ + 과거분사/형용사 어미
💡 서류가 스테이플러 철심(staple)으로 찍혀 있으면 ‘stapled’라고 기억하세요.