star·dom
C1스타로서의 지위나 명성
noun명사
- 1
스타덤, 스타의 지위 — 배우, 가수, 운동선수 등이 스타로서 얻는 높은 명성이나 지위C1〔entertainment〕
the state or position of being a very famous performer, athlete, or public figure
The young actor rose to stardom after one successful film.
그 젊은 배우는 성공한 영화 한 편으로 스타덤에 올랐다.
Her first album propelled her to international stardom.
그녀의 첫 앨범은 그녀를 국제적인 스타덤에 올려놓았다.
뉘앙스 · 쓰임
fame은 일반적인 ‘명성’을 뜻하고, celebrity는 ‘유명인’ 자체를 가리킬 수 있습니다. stardom은 특히 배우·가수·스포츠 스타처럼 대중문화 속 ‘스타’가 된 지위나 상태를 강조합니다. popularity는 ‘인기’에 가깝고, 반드시 스타로서의 지위까지 의미하지는 않습니다.
주로 achieve stardom, rise to stardom, be propelled to stardom 같은 표현으로 쓰입니다. 한국어의 ‘스타덤에 오르다’와 매우 비슷하지만, 영어에서는 stardom 자체가 대개 셀 수 없는 명사이므로 a stardom보다는 stardom으로 씁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- fame
- 가장 일반적인 ‘명성’으로, 연예계 스타라는 뉘앙스는 약합니다.
- celebrity
- 유명한 상태를 뜻할 수도 있지만, 보통 ‘유명인’ 자체를 가리키는 경우가 많습니다.
- celebrity status
- 유명인으로 인정받는 지위를 강조하며, stardom보다 약간 설명적인 표현입니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- achieve stardom스타덤을 얻다
verb+prep+noun
- rise to stardom스타덤에 오르다
- be propelled to stardom스타덤에 오르게 되다
adj+noun
- international stardom국제적인 스타덤
noun+noun
- Hollywood stardom할리우드 스타덤
noun+prep+noun
- the path to stardom스타덤에 이르는 길
어원 · 암기 팁
[English]영어 star에 상태나 영역을 나타내는 접미사 -dom이 붙어 만들어진 말입니다. star는 원래 ‘별’을 뜻하지만, 공연·연예 분야에서 ‘인기 있는 유명인’이라는 뜻으로 확장되었습니다.
star(스타, 유명인) + -dom(상태·지위·영역을 나타내는 접미사)
💡 ‘star가 된 상태’라고 생각하면 stardom = 스타덤, 스타의 지위로 쉽게 기억할 수 있습니다.