star·lit
C1literary/ˈstɑːr.lɪt//ˈstɑː.lɪt/드물게 쓰임
별빛에 비친, 별이 빛나는
adjective형용사
- 1
별빛에 비친, 별이 빛나는 — 별빛에 비추어진; 별이 빛나는C1〔general〕
lit by the light of stars, or having stars shining in the sky
We walked home along a quiet, starlit road.
우리는 조용한 별빛 어린 길을 따라 집으로 걸어갔다.
They sat together beneath the starlit sky.
그들은 별이 빛나는 하늘 아래 함께 앉아 있었다.
유의어starry, starlighted
뉘앙스 · 쓰임
“starry”는 ‘별이 많은, 별이 총총한’이라는 뜻에 더 가깝고, “starlit”은 ‘별빛에 의해 비추어진’ 느낌이 더 강합니다. “moonlit”은 달빛에 비친다는 뜻으로, 빛의 근원이 달이라는 점이 다릅니다.
다소 문학적이고 서정적인 단어이므로 평범한 일상 대화에서는 “a clear night with many stars”나 “a night full of stars”처럼 풀어 말하는 경우가 많습니다. 광고, 소설, 여행 글, 시적인 묘사에서 특히 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- starry
- 별이 많이 보이는 상태를 강조하며, 별빛에 비추어진 느낌은 상대적으로 약합니다.
- starlighted
- 의미는 비슷하지만 훨씬 드물고 덜 일반적입니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a starlit sky별이 빛나는 하늘
- a starlit night별빛이 비치는 밤
- a starlit road별빛에 비친 길
prep+noun
- under a starlit sky별이 빛나는 하늘 아래에서
어원 · 암기 팁
[English]영어의 “star”(별)와 “lit”(light의 과거분사, 비추어진)이 결합한 말입니다.
star(별) + lit(light의 과거분사, 비추어진)
💡 “star”와 “lit”을 함께 떠올리면 ‘별이 불을 켠 듯 비추는’ 장면으로 기억할 수 있습니다.